เห็นมั้ย...บอกแล้วไง!
henR maiH baawkL laaeoH ngaiM
"See what I mean? I told you so."

จะรังเกียจไหมครับ ถ้า
jaL rangM giiatL maiR khrapH thaaF
"Would you mind if... ?"

ขอดูห้องหน่อยได้ไหม
khaawR duuM haawngF naawyL daiF maiR
"May I see the room?"

ขอโทษคุณรู้จักโรงแรมมาเลเซียไหม
khaawR thohtF khoonM ruuH jakL rohngM raaemM maaM laehM siiaM maiR
"Excuse me, do you know the Malaysia Hotel?"

เขาจะมาที่บ้านของฉันไหม
khaoR jaL maaM theeF baanF khaawngR chanR maiR
"Will he come to my house?"

ค่าเช่าคงจะแพงมาก จริงไหมคะ
khaaF chaoF khohngM jaL phaaengM maakF jingM maiR khaH
"The rent must be very expensive. Is it?"

(คุณ)เคยไป(ที่)เกาะสมุยไหม
khoonM kheeuyM bpaiM theeF gawL saL muyM maiR
"Have you ever been to Koh Samui?"

คุณขับรถเป็นไหมคะ
khoonM khapL rohtH bpenM maiR khaH
[spoken by female] "Can you drive a car?"

คุณจะแต่งงานกับผมไหมครับ?
khoonM jaL dtaengL ngaanM gapL phohmR maiR khrapH
[spoken by a male] "Will you marry me?"

คุณจะไปที่นั่นไหม
khoonM jaL bpaiM theeF nanF maiR
"Will you go there?"

คุณจะไปบางรักไหมครับ
khoonM jaL bpaiM baangM rakH maiR khrapH
[spoken by male] "Are you going to Bangrak?"

คุณช่วยแนะนำฉันกับผู้หญิงคนนั้นไหม
khoonM chuayF naeH nahmM chanR gapL phuuF yingR khohnM nanH maiR
"Could you please introduce me to that lady?"

คุณชอบอยู่เมืองไทยไหม
khoonM chaawpF yuuL meuuangM thaiM maiR
"Do you like living in Thailand?"

คุณชอบอาหารญี่ปุ่นไหม
khoonM chaawpF aaM haanR yeeF bpoonL maiR
"Do you like Japanese food?"

คุณต้องการน้ำชาอีกไหมคะ
khoonM dtaawngF gaanM nahmH chaaM eekL maiR khaH
"Will you have some more tea?"

คุณต้องการพบหมอใช่ไหมคะ
khoonM dtaawngF gaanM phohpH maawR chaiF maiR khaH
[spoken by a female] "Do you want to see the doctor?"

คุณทราบไหมครับว่า เขามีบ้านกี่หลัง?
khoonM saapF maiR khrapH waaF khaoR meeM baanF geeL langR
[spoken by a male] "Do you know how many houses he has?"

คุณทราบไหมว่าทำไมเขาจึงถูกจับ
khoonM saapF maiR waaF thahmM maiM khaoR jeungM thuukL japL
"Do you know why he was arrested?"

คุณเป็นไหมคนอเมริกันใช่ไหม
khoonM bpenM maiR khohnM aL maehM riH ganM chaiF maiR
"Are you American?"

คุณพอมีเวลาพาฉันไปไหม
khoonM phaawM meeM waehM laaM phaaM chanR bpaiM maiR
"Do you have time to show me the way?"

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
khoonM phuutF phaaM saaR angM gritL daiF maiR
"Can you speak English?"

คุณมีบ้านให้เช่าบ้างไหม
khoonM meeM baanF haiF chaoF baangF maiR
"Have you got some houses to let?"

คุณมีเพื่อนสนิทมากไหม
khoonM meeM pheuuanF saL nitL maakF maiR
"Do you have a lot of close friends?"

คุณมีรถไหมครับ
khoonM meeM rohtH maiR khrapH
[spoken by male] "Do you have a car?"

คุณมีหนังสือเดินทางไหม
khoonM meeM nangR seuuR deernM thaangM maiR
"Do you have a passport?"

คุณยังอยู่ที่เดิมใช่ไหม
khoonM yangM yuuL theeF deermM chaiF maiR
"You're still living at the same place, right?"

คุณรู้จักช่างตัดเสื้อดี ๆ บ้างไหมครับ
khoonM ruuH jakL changF dtatL seuuaF deeM deeM baangF maiR khrapH
"Do you know a good tailor?"

คุณรู้ไหม
khoonM ruuH maiR
"Did you know?" — "Do you know?"

คุณเห็นรถของฉันไหม
khoonM henR rohtH khaawngR chanR maiR
"Do you see my car?"

คุณอยากจะไปกับผมไหม
khoonM yaakL jaL bpaiM gapL phohmR maiR
"Do you want to go with me?"

ง่วงนอนไหม
nguaangF naawnM maiR
"Are you sleepy?"

งานยุ่งไหม
ngaanM yoongF maiR
"Are you busy?"

จะรังเกียจไหมคะ ถ้า
jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF
[polite request made by female] "Would you mind if I...?"

ช่วยฉันได้ไหมค่ะ
chuayF chanR daiF maiR khaF
"Could you please help me?" [spoken by a woman]

ช่วยหน่อยได้ไหมครับ
chuayF naawyL daiF maiR khrapH
"Can you help me?"

ชอบโรงแรมนี่ไหมครับ?
chaawpF rohngM raaemM neeF maiR khrapH
"Do you like this hotel?"

ชัวร์ไหม
chuaa[r]M maiR
"Are you sure?" — "Really?"

ดำโว้ย, จะไปเที่ยวด้วยกันไหม โว้ย.
dahmM wooyH jaL bpaiM thiaaoF duayF ganM maiR wooyH
Dam [woiy], will you be going out with us [woiy]?!

ดีไหม
deeM maiR
"Is it good?"

น่ารักไหมเค้ากำลังเรียนรู้ภาษาไทย
naaF rakH maiR khaaoH gahmM langM riianM ruuH phaaM saaR thaiM
"Isn’t that cute! He is taking up Thai!"

บ้านหลังนี้เก่ามากไหม?
baanF langR neeH gaoL maakF maiR
"Is this house very old?"

ปฤจฉาวิเศษณ์ คือ คำวิเศษณ์ที่ประกอบเนื้อความที่เป็นคำถาม หรือความสงสัย เช่น ใด ไหน ไร กี่ อะไร ทำไม ฉันใด เช่นไร ไหม อันใด อย่างไร เท่าไร ไย หรือหนอ ฯลฯ
bpritL chaaR wiH saeht[n]L kheuuM khahmM wiH saeht[n]L theeF bpraL gaawpL neuuaH khwaamM theeF bpenM khahmM thaamR reuuR khwaamM sohngR saiR chehnF daiM naiR raiM geeL aL raiM thahmM maiM chanR daiM chehnF raiM maiR anM daiM yaangL raiM thaoF raiM yaiM reuuR naawR
“Interrogative modifier” is a modifier which is part of a question sentence structure or a structure indicating doubt, for example, “whichever,” “which,” “what,” “how many,” “what,” “why,” “why,” “how,” “(interrogatory),” “whichever,” “which way,” “how many,” “why,” “or what,” etc. Examples are:

ผ้านี้ซักน้ำได้ไหม
phaaF neeH sakH naahmH daiF maiR
"Can this cloth be washed?"

ผูกเป็นห่อเดียวได้ไหมคะ
phuukL bpenM haawL diaaoM daiF maiR khaH
"Can you tie them up in one parcel?"

พรุ่งนี้คุณมาได้ไหมครับ
phroongF neeH khoonM maaM daiF maiR khrapH
[spoken by male] "Can you come tomorrow?"

พูดภาษาไทยได้ไหมครับ
phuutF phaaM saaR thaiM daiF maiR khrapH
"Can you speak Thai?"

เพื่อนผมคนนึงจะมาทานข้าวเที่ยงด้วย มีอาหารพอไหม?
pheuuanF phohmR khohnM neungM jaL maaM thaanM khaaoF thiiangF duayF meeM aaM haanR phaawM maiR
[spoken by a male] "I have a friend coming for lunch. Have you enough?"

ฟังดูน่าสนุกดี ฉันจะไปเล่นกับพวกเขา ไปด้วยกันไหม
fangM duuM naaF saL nookL deeM chanR jaL bpaiM lehnF gapL phuaakF khaoR bpaiM duayF ganM maiR
Looks like fun! I'm going to join in. Wanna join me?

มารับพุธหน้าได้ไหมครับ?
maaM rapH phootH naaF daiF maiR khrapH
[spoken by a male] [informal] "Can I come pick it up next Wednesday?"

มีใครอยู่ไหม
meeM khraiM yuuL maiR
"Is there anybody at home?"

มีที่นั่งว่างไหม
meeM theeF nangF waangF maiR
"Have you any vacant seats?"

มีที่ใหญ่กว่านี้ไหม
meeM theeF yaiL gwaaL neeH maiR
"Do you have anything bigger than these?"

มีน้ำแข็งไหมครับ
meeM nahmH khaengR maiR khrapH
[spoken by male] "Have you any ice?"

มียาแอสไพรินไหมคะ
meeM yaaM aaetL phaiM rinM maiR khaH
[spoken by a female] "Do you have any Aspirin?"

มีรถอยู่ที่นี่ไหมคะ
meeM rohtH yuuL theeF neeF maiR khaH
[spoken by female] "Is there a car here?"

มีสิบบาทไหมครับ
meeM sipL baatL maiR khrapH
[spoken by male] "Have you got 10 baht?"

มีไหม
meeM maiR
"Have you any?"

มีอะไรให้ผมทำบ้างไหมครับ
meeM aL raiM haiF phohmR thahmM baangF maiR khrapH
"Is there anything I can do for you?"

เมื่อคืนนี้ชายคนนั้นเจ็บมากไหมคะ
meuuaF kheuunM neeH chaayM khohnM nanH jepL maakF maiR khaH
"Was that man hurt much last night?"

ไม่ใหม่ไหม
maiF maiL maiR
"Is it not new?"

ยังครับ คุณต้องการจะเช่าไหม
yangM khrapH khoonM dtaawngF gaanM jaL chaoF maiR
"Not yet, do you want to rent it?"

ยุ่งไหม
yoongF maiR
"Are you busy?"

รถอยู่ที่นั่นไหม
rohtH yuuL theeF nanF maiR
"Is the car there?"

รังเกียจไหม
rangM giiatL maiR
"Do you mind?"

รับอะไรเพิ่มไหมครับ
rapH aL raiM pheermF maiR khrapH
[i.e., spoken by a store clerk] "Is there anything else you'd like to get?"

ร้านอาหารนี้มีกิมจิดี คุณอยากจะลองดูไหม
raanH aaM haanR neeH meeM gimM jiL deeM khoonM yaakL jaL laawngM duuM maiR
"This restaurant has good kimchee. Do you want to try it?"

รู้สึกสนุกไหม
ruuH seukL saL nookL maiR
"Are you happy?"

ลดราคาลงอีกได้ไหมคะ
lohtH raaM khaaM lohngM eekL daiF maiR khaH
"Can you reduce the price any more?"

ลูกนี้ดีไหม?
luukF neeH deeM maiR
"Is this a good one?"

วันนี้ผมเพิ่งไปเจอตลาดมาที่นึง...ขายแต่ผลไม้. คุณพอจะรู้จักไหม?
wanM neeH phohmR pheerngF bpaiM juuhrM dtaL laatL maaM theeF neungM khaayR dtaaeL phohnR laH maaiH khoonM phaawM jaL ruuH jakL maiR
[spoken by a male] "Today I came across a market that sold only fruit. Do you know it?"

วันนี้ฝนตกมากไหม
wanM neeH fohnR dtohkL maakF maiR
"Did it rain much today?"

สนิทอยู่ไหม
saL nitL yuuL maiR
"Is Sanit in?"

สนุกไหม
saL nookL maiR
"Is it fun?" — "Isn't this fun?"

สนุกไหมครับ
saL nookL maiR khrapH
[spoken by a male] "Is it fun?"

สบายดีไหม
saL baayM deeM maiR
"How are you?"

สิ่งใดอยู่ในตู้ ท่านรู้ไหม?
singL daiM yuuL naiM dtuuF thanF ruuH maiR
Which things are in the cabinet; Do you know?

สีนี้อ่อนเกินน่ะ มีที่สีแก่กว่านี้ไหม
seeR neeH aawnL geernM naF meeM theeF seeR gaaeL gwaaL neeH maiR
"This color is too light. Do you have any darker cloth than this?"

หิวข้าวไหม
hiuR khaaoF maiR
"Are you hungry?"

ให้ประเสริฐไปกับเราด้วยได้ไหมคะ?
haiF bpraL seertL bpaiM gapL raoM duayF daiF maiR khaH
[spoken by female] "Can Prasert come with us?"

ใหม่ไหม
maiL maiR
"Is it new?"

ไหมใหม่ไม่ไหม้ ใช่ไหม
maiR maiL maiF maiF chaiF maiR
[tongue twister, alliteration] "New silk doesn't burn, does it?"

อยากไปไหม
yaakL bpaiM maiR
"Do you want to go?"

ไหมใหม่ไม่ไหม้ ใช่ไหม
maiR maiL maiF maiF chaiF maiR
[tongue twister, alliteration] "New silk doesn't burn, does it?"