thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ยิ่งนานวันเข้า
yingF naanM wanM khaoF
pronunciation guide
Phonemic Thaiยิ่ง-นาน-วัน-เค่า
IPAjîŋ naːn wan kʰâw
Royal Thai General Systemying nan wan khao

 [adverb, phrase]
definition
the more time passes; the longer (this) goes on

componentsยิ่ง yingFThe more... the more... [sentence pattern]
นาน naanMlong time; as time passes
วันwanMday
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
sample
sentence
ยิ่งนานวันเข้าความเกลียดชังในหมู่คนไทยด้วยกันยิ่งเพิ่มทวี
yingF naanM wanM khaoF khwaamM gliiatL changM naiM muuL khohnM thaiM duayF ganM yingF pheermF thaH weeM
"The more time passes, the more hatred will build up among the factions of the Thai populace."
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.