thai-language.comInternet resource
for the Thai language
กัลป์  ganM
Royal Institute - 1982
กัลป-; กัลป์  /กัน-ละ-ปะ-; กัน/ {Sanskrit:; Pali: กปฺป}
[นาม] กัป คือ ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน โบราณถือว่าโลกประลัยครั้งหนึ่งเป็นสิ้นกัลป์หนึ่ง, บางทีใช้เข้าคู่กับคำว่า กัป เช่น นานนับกัปกัลป์พุทธันดร.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกัน
IPAkan
Royal Thai General Systemkan

 [noun]
definition
eternity; a very long period of time

categories
examples
นานนับกัปกัลป์พุทธันดร
naanM napH gapL ganM phootH thanM daawnM
a period of time as vast as one Kalp or as the period between the death of one Buddha and the birth/appearance of another
เพลิงกัลป์phleerngM ganMholocaust; apocalypse
ชั่วกัปชั่วกัลป์chuaaF gapL chuaaF ganMeternally; regularly; forever
ไฟบรรลัยกัลป์faiM banM laiM ganMthe great fire that destroys time
ชั่วกับชั่วกัลป์chuaaF gapL chuaaF ganMforever
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.