thai-language.com

ไฟ faiM

contents of this page
1.	fire; flame
2.	electric light
3.	electricity
4.	[of the skin] a mole

pronunciation guide
Phonemic Thai	ไฟ
IPA	fɑj
Royal Thai General System	fai



1.
definition	fire; flame
image
examples	ก่อไฟ	gaawL faiM	light a fire; kindle; ignite
	กันไฟ	ganM faiM	fire-proof
	โกรธ เป็น ฟืน เป็นไฟ	grohtL bpenM feuunM bpenM faiM	furious
	ฅนไฟบิน	khohnM faiM binM	[lit. flying-fire person] "Dynamite Warrior," a 2006 Thai martial arts film directed by Chalerm Wongpim
	จุดไฟ	jootL faiM	to set fire to
	จุด วาบไฟ	jootL waapF faiM	flash point
	เจ๊ก ตื่นไฟ	jehkH dteuunL faiM	panic-stricken; panicked
	โซดาไฟ	sohM daaM faiM	sodium hydroxide — NaOH; lye
	ดอก ไม้ไฟ	daawkL maaiH faiM	formal term for fireworks
	ดับไฟ	dapL faiM	to put out a fire
	ต้นไฟ	dtohnF faiM	the source of a fire
	ต้นไฟ	dtohnF faiM	source of a fire
	ต่อไฟ	dtaawL faiM	to light a fire
	ติดไฟ	dtitL faiM	to kindle a fire (in the stove)
	แม่เตาไฟ	maaeF dtaoM faiM	a wood-burning fireplace for cooking; fireplace; hearth
	ทนไฟ	thohnM faiM	fireproof; flame retardant; fire proof
	บ้องไฟ	baawngF faiM	a rocket
	บั้งไฟ	bangF faiM	[บ้อง ไฟ ] rocket
	บันได สำหรับ หนีไฟ	banM daiM sahmR rapL neeR faiM	fire escape
	ประกันไฟ	bpraL ganM faiM	fire insurance
	ปล่องไฟ	bplaawngL faiM	chimney
	เปลวไฟ	bplaayoM faiM	flame of fire
	ไฟแช็ก	faiM chaekH	cigarette lighter
	ไฟแช๊ก	faiM chaaek?	cigarette lighter
	ไฟป่า	faiM bpaaL	forest fire
	ไฟลาม ทุ่ง	faiM laamM thoongF	erysipelas, a bacterial skin infection
	ไฟลุก โชน	faiM lookH chohnM	to blaze; flame; burn over
	ไฟไหม้	faiM maiF	burning fire; "Fire!"
	ภูเขาไฟ	phuuM khaoR faiM	volcano
	ไม้ขีดไฟ	maaiH kheetL faiM	match; matches (for lighting a fire)
	รถไฟ	rohtH faiM	(railroad) train
	การ รถไฟ	gaanM rohtH faiM	railway
	ลนไฟ	lohnM faiM	to singe with fire
	ลุก เป็นไฟ	lookH bpenM faiM	to burst into flame; [fig.] to erupt in turmoil
	ไวไฟ	waiM faiM	inflammable; flammable
	สุมไฟ	soomR faiM	start a fire; kindle a fire
	เสือไฟ	seuuaR faiM	Asiatic golden cat, Pardofelis temminckii
	แสงไฟ	saaengR faiM	reflected beam of light; ray of light; flash of flame
	หิน เหล็กไฟ	hinR lekL faiM	flint
sample sentences	น้ำ น้อย ย่อม แพ้ไฟ naahmH naawyH yaawmF phaaeH faiM "If you don't have a lot of water, don't try putting out a fire."
	ไฟใน อย่า นำ ออกไฟนอก อย่า นำ เข้า faiM naiM yaaL nahmM aawkL faiM naawkF yaaL nahmM khaoF "Don’t wash your dirty linen in public."
	แมลง เม่า บิน เข้า กองไฟ maH laaengM maoF binM khaoF gaawngM faiM "Flying termites fly into the fire." — "To act on impulse or recklessly."
	เศรษฐี ยัง รู้จัก ขาดไฟ saehtL theeR yangM ruuH jakL khaatL faiM "A lion may come to be beholden to a mouse."
as a prefix	ไฟธาตุ	faiM thaatF	digestion
as a prefix	ไฟพะเนียง	faiM phaH niiangM	sparkler variety of fireworks; Roman candle


2. [noun]
definition	electric light
examples	โคมไฟ	khohmM faiM	electric light; lamp; lantern
	โคมไฟตั้ง โต๊ะ	khohmM faiM dtangF dtoH	lamp for a desk
	โคมไฟตาม ถนน	khohmM faiM dtaamM thaL nohnR	street light
	ฉายไฟ	chaayR faiM	shine a light
	ประดับไฟ	bpraL dapL faiM	decorate with lights
	ปิดไฟ	bpitL faiM	switch off the electricity; turn off the light
	ปุ่ม ปิด เปิดไฟ	bpoomL bpitL bpeertL faiM	light switch
	เปิดไฟ	bpeertL faiM	switch on the electricity; turn on the light
	โป๊ะไฟ	bpoH faiM	lamp shade
	ไฟข้าง	faiM khaangF	sidelights
	ไฟเขียว	faiM khiaaoR	green traffic light or signal
	ไฟจราจร	faiM jaL raaM jaawnM	traffic light; stop light
	ไฟฉาย	faiM chaayR	flashlight
	ไฟแดง	faiM daaengM	red traffic light; red traffic signal
	ไฟถอยหลัง	faiM thaawyR langR	back-up light
	ไฟท้าย	faiM thaayH	tail light; rear lights on car
	ไฟเบรค	faiM braehkL	brake lights
	ไฟรวม แสง บน เวที	faiM ruaamM saaengR bohnM waehM theeM	spotlight
	ไฟเลี้ยว	faiM liaaoH	turn signal indicator
	ไฟวาบ แสง	faiM waapF saaengR	flash of a camera
	ไฟสัญญาณ จราจร	faiM sanR yaanM jaL raaM jaawnM	traffic lights
	ไฟหน้า	faiM naaF	headlight
	ไฟหลัง รถ	faiM langR rohtH	taillight; light at the rear of a vehicle
	สวิตช์ไฟ	saL wit[ch]H faiM	switch; electric switch
	ส่องไฟ	saawngL faiM	to shine a light upon
	แสงไฟหน้า เวที	saaengR faiM naaF waehM theeM	theatrical footlights
	หลอดไฟ	laawtL faiM	light bulb
sample sentence	เขา สังเกต เห็นไฟกระพริบ อยู่ไกลลิบ ไม่นาน ก็ใกล้เข้า มา khaoR sangR gaehtL henR faiM graL phripH yuuL glaiM lipH maiF naanM gawF glaiF khaoF maaM "He observed a blinking light far off in the distance; we should be there soon."


3. [noun]
definition	electricity
examples	กระแสไฟ	graL saaeR faiM	electric current
	เครื่อง ทำไฟ	khreuuangF thahmM faiM	dynamo
	เครื่อง ปั่นไฟ	khreuuangF bpanL faiM	electric generator
	จ่ายไฟ	jaayL faiM	to turn on the power
	ช่างไฟ	changF faiM	electrician
	ตัว ต่อ ปลั๊กไฟ	dtuaaM dtaawL bplakH faiM	plug converter
	ปลั๊กไฟ	bplakH faiM	electrical plug
	แผง จ่ายไฟ	phaaengR jaayL faiM	electric panelboard
	ไฟเครื่อง ยนต์	faiM khreuuangF yohn[d]M	ignition
	ไฟช็อค	faiM chawkH	to shock electrically; to receive an electric shock; an electric shock
	ไฟช็อต	faiM chawtH	electrical short circuit
	ไฟดับ	faiM dapL	power blackout or outage
	ไฟดูด	faiM duutL	to receive an electrical shock
	ไฟฟ้า	faiM faaH	electricity; electrical; electric
	ระบบไฟ	raH bohpL faiM	electrical system
	สวิตช์สายไฟใหญ่	saL wit[ch]H saayR faiM yaiL	main electrical switch
	สาย พ่วงไฟ	saayR phuaangF faiM	extension cord
	สายไฟ	saayR faiM	electric cord; electric wire
	หม้อ แปลงไฟ	maawF bplaaengM faiM	electrical transformer
	หม้อไฟ	maawF faiM	a large battery


4. [noun]
definition	[of the skin] a mole
classifier	เม็ด	metH	[numerical classifier for small, round things like shirt buttons, pills or tablets, seeds, beads, etc.]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 9:33:49 PM

online source for this page