thai-language.com - ไกล่เกลี่ย

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Phrae

mostly cloudy
89 F (32 C)
Heat: 95.0 F (35.0 C)
r.h.: 55%
bar: 29.77"
[9/5 @ 1:00pm]

Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation

Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

ไกล่เกลี่ย glaiL gliiaL

pronunciation guide
Phonemic Thai	ไกฺล่-เกฺลี่ย
IPA	klɑ̀jklìːa
Royal Thai General System	klaiklia



[verb]
definition	to reconcile; conciliate; arbitrate; mediate; smooth; make peace; patch up
synonyms	ออม ชอม	aawmM chaawmM	to compensate; be in good terms with; to compromise; to reach agreement and proceed on good terms
	รอม ชอม	raawmM chaawmM	to compromise; reach a compromise; come to an agreement; settle; reach an agreement; come to terms; make concessions
	ประนีประนอม	bpraL neeM bpraL naawmM	to compromise
	อะลุ้มอล่วย	aL looH maawM luayF	to compromise; give in
sample sentence	ใน อดีต มี ประเพณี ให้ผู้ใหญ่คอยไกล่เกลี่ย แต่ปัจจุบัน ผู้ใหญ่ใน บ้าน เมือง เหลือ น้อย และ เกิด อาการ ต่าง คน ต่าง ใหญ่ไม่มี ใคร ฟัง ใคร naiM aL deetL meeM bpraL phaehM neeM haiF phuuF yaiL khaawyM glaiL gliiaL dtaaeL bpatL jooL banM phuuF yaiL naiM baanF meuuangM leuuaR naawyH laeH geertL aaM gaanM dtaangL khohnM dtaangL yaiL maiF meeM khraiM fangM khraiM "In the past, it was the (Thai) custom to have a respected elder mediate (disputes); however in modern times there are not many respected elders left and the situation often arises in which each person has his own respected elder and no one listens to anyone else."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/5/2008 2:02:52 PM

online source for this page