| ¨. | | proper noun, Abbreviation | [written abbreviation for] Monday |
| ¨¡ | johkL | | to snatch up; to pick out; to dig with the hands |
 ¨§  | johngM | auxiliary verb | [auxiliary verb used to indicate a command or order] |
¨§´Ù | johngM duuM | interjection, phrase | "Look!" |
| ¨§¾Ò¡à¾ÕÂÃä»à¶Ô´¨Ñ¡à¡Ô´¼Å | johngM phaakF phiianM bpaiM theertL jakL geertL phohnR | example sentence, idiom | "Hard work pays." |
| ¨§¿Ñ§ | johngM fangM | interjection | "Listen!" |
| ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ | johngM rakH phakH deeM | attributive verb, phrase | [is] faithful to one's master; keep the faith |
| ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¡Ñº | johngM rakH phakH deeM gapL | verb | "Bear with me." — keep faith with (someone) |
| ¨§ÍÒ§ | johngM aangM | noun | [§Ù¨§ÍÒ§] king cobra snake |
| ¨´ | johtL | verb | to take note; to jot down |
| verb | to touch; to abut; to reach out to |
| verb | to enjoin |
| ¨´¨èÍ | johtL jaawL | verb, intransitive, phrase | to concentrate; to contemplate; to focus |
| ¨´·ÐàºÕ¹ | johtL thaH biianM | verb | to register |
| ¨´·ÐàºÕ¹¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ | johtL thaH biianM thuukL dtaawngF dtaamM gohtL maayR | adjective, phrase | legitimately registered |
| ¨´äÇé | johtL waiH | verb | to make a note; write down |
| ¨´ËÁÒÂ | johtL maayR | noun | postal letter; mail; a letter |
| ¨´ËÁÒÂà¢Õ¹àÊÃç¨áÅéǤÃѺ | johtL maayR khiianR setL laaeoH khrapH | example sentence | [spoken by male] "I have finished the letter." |
| ¨´ËÁÒÂÃѺÃͧ | johtL maayR rapH raawngM | noun | letter of recommendation (for both study or job) |
| ¨´ËÁÒÂŧ·ÐàºÕ¹ | johtL maayR lohngM thaH biianM | noun | registered letter |
| ¨´ËÁÒÂàÊÃç¨áÅéÇËÃ×ÍÂѧ | johtL maayR setL laaeoH reuuR yangM | example sentence | "Have you finished the letter yet?" |
| ¨´ËÁÒÂà赯 | johtL maayR haehR dtooL | noun, phrase, formal | memorial; written account; annal; record |
| ¨´ËÁÒÂÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì | johtL maayR iL lekH thraawM nik[s]H | noun, colloquial | electronic mail; e-mail |
| ¨´ËÁÒÂÍÕàŤâ·Ã¹Ô¤Êì | johtL maayR eeM laehkF thohnM nik[s]H | noun | e-mail |
| ¨µØ | jaL dtooL | prefix | [prefix meaning] quadri- |
| ¨µØ¤ÒÁÃÒÁà·¾ | jaL dtooL khaamM raamM thaehpF | proper noun | [name of a] popular amulet in Thailand |
| ¨µØ¨Ñ¡Ã | jaL dtooL jak[r]L | proper noun | Chatuchuk |
| ¨µØÃÑÊà | jaL dtooL rat[r]H | | [alternate spelling of ¨ÑµØÃÑÊ] |
| ¨¹ | johnM | adjective | [most commonly used term] poor; penniless; having nothing; impoverished |
| preposition, conjunction | until; up until; as far as; up to; to; till |
| [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] |
| attributive verb | [¨¹ã¨] [is] baffled; confused |
| ¨é¹ | johnF | adverb | often; frequently |
| ¨¹¡Ãͺ | johnM graawpL | adjective | poor; destitute |
| ¨¹¡ÃзÑè§ | johnM graL thangF | preposition | until; till |
| ¨¹¡ÃзÑ觶֧ | johnM graL thangF theungR | preposition, formal | [time] to |
| ¨¹¡ÇèÒ | johnM gwaaL | conjunction | as long as; up until...; til |
| ¨¹à¡Ô¹ | johnM geernM | adjective | too; so (much) |
| ¨¹ã¨ | johnM jaiM | attributive verb | [is] baffled; confused |
| ¨¹ªÑé¹ | johnM chanH | adjective | even; level |
| ¨¹´éÇÂà¡ÅéÒ | johnM duayF glaoF | attributive verb | [is] baffled |
| ¨¹ä´é | johnM daiF | adverb | in the end; ultimately; finally |
| ¨¹áµéÁ | johnM dtaaemF | attributive verb | [is] cornered; maneuvered; checkmated; stalled; held at bay |
| ¨¹¶Ö§ | johnM theungR | adverb, conjunction | till; until reached; until you reach |
| ¨¹¶Ö§ ø âÁ§àªéҢͧÇѹ·Õèòô ÁԶعÒ¹ñùóò ¢èÒÇ¡Òû¯ÔÇѵÔä´éá¼è¡ÃШÒÂä»·ÑèÇ¡ÃØ§à·¾Ï àËÁ×͹¡ÑºÁÕàÊÕ§¢èÒÇÇÔ·ÂØ | johnM theungR bpaaetL mohngM chaaoH khaawngR wanM theeF saawngR seeL miH thooL naaM yohnM neungL gaoF saamR saawngR khaaoL gaanM bpaL dtiL watH daiF phaaeL graL jaayM bpaiM thuaaF groongM thaehpF meuuanR gapL meeM siiangR khaaoL witH thaH yooH | example sentence | "Before 8:00 am of 24 June 1932 the news of the revolution spread throughout Bangkok; it was as if the event had been announced on the radio." |
| ¨¹ÁØÁ | johnM moomM | | to corner; maneuver; checkmate; stall; be at bay |
| ¨¹áÅéǨ¹ÃÍ´ | johnM laaeoH johnM raawtF | phrase, idiom | (has been this way, has happened) for a long time now |
| ¨º | johpL | verb | to end; to finish |
| noun | end; finale |
| verb, transitive, intransitive, colloquial | to graduate |
| ¨ºàÃ×èͧ | johpL reuuangF | verb | to end the matter; to bring the issue to a close; to wrap things up |
| ¨ºàÃ×èͧ | johpL reuuangF | noun | the end of the story; the finish |
| ¨ºÅ§ | johpL lohngM | verb | to end; to finish |
| ¨ºáÅéÇ | johpL laaeoH | verb | [of an event such as a movie, etc.] has ended; is ended; finished |
| ¨Á | johmM | verb | sink; drown; submerge |
¨Á¹éÓ  | johmM naahmH | verb | submerge in water; to sink |
| ¨Á¹éÓµÒ | johmM naahmH dtaayM | verb | drown; submerge to death |
