| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Gary N. $25 Wipawodee M. $3 Narisa N. $10 Lloyd S. $50 Mark D. $10 William S. $10 Nathaniel C. $5 Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ©Ñ¹ä´éà§Ô¹¨Ò¡Å١˹Õéà»ç¹àºÕéÂËÑÇᵡ·Ñ駹Ñé¹ áµè¨ÐäÁèàÍÒ¡çäÁèä´éà¾ÃÒСÅÑÇ˹ÕéÊÙä»à©Â
chanR daiF ngernM jaakL luukF neeF bpenM biiaF huaaR dtaaekL thangH nanH dtaaeL jaL maiF aoM gaawF maiF daiF phrawH gluaaM neeF suunR bpaiM cheeuyR |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ©Ñ¹-ä´é-à§Ô¹-¨Ò¡-ÅÙ¡-¹Õè-à»ç¹-àºÕéÂ-ËÑÇ-ᵡ-·Ñé§-¹Ñé¹-áµè-¨Ð-äÁè-àÍÒ-¡éÍ-äÁè-ä´é-à¾ÚÃÒÐ-¡ÚÅÑÇ-¹Õè-ÊÙ¹-ä»-à©Â | | IPA | tɕʰǎn dɑ̂j ŋɤn tɕàːk lûːk nîː pen bîːa hǔːa tæ̀ːk tʰáŋ nán tæ̀ː tɕàʔ mɑ̂j ʔaw kɔ̂ː mɑ̂j dɑ̂j pʰrɔ́ʔ kluːa nîː sǔːn pɑj tɕʰɤ̌ːj | | Royal Thai General System | chan dai ngoen chak luk ni pen bia hua taek thang nan tae cha mai ao ko mai dai phro klua ni sun pai choei |
| | | [example sentence]
| | definition |
"I get income from debtors a little bit at a time; but I cannot refuse to accept these small payments because I am concerned that the money will disappear (if I do not)."
| | components |  ©Ñ¹  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | ä´éà§Ô¹ | daiF ngernM | to make money | | ¨Ò¡ | jaakL | from | | Å١˹Õé | luukF neeF | debtor | | à»ç¹ | bpenM | to be; <subject> is | | àºÕéÂËÑÇᵡ | biiaF huaaR dtaaekL | bit of money; bits of income | | ·Ñ駹Ñé¹ | thangH nanH | those; these | | áµè | dtaaeL | but; even; however | | ¨Ð | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | | äÁè | maiF | not; no | | àÍÒ | aoM | to take; get | | ¡ç | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should...; [cause-effect] therefore; so...; then... | | äÁè | maiF | not; no | | ä´é | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might | | à¾ÃÒÐ | phrawH | because; because of; due to; owing to | | ¡ÅÑÇ | gluaaM | to fear, be scared or frightened | | ˹Õé | neeF | debt; liability | | ÊÙ | suunR | to vanish; to be lost; to disappear; to be void; to be blank; to be empty | | ä» | bpaiM | to go; <subject> goes | | à©Â | cheeuyR | without authorization; presumptuously; without authority | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 12/4/2008 11:26:39 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
