thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ข. แต่เมเจอร์มีหนังให้เลือกเยอะกว่านะ
dtaaeL maehM juuhrM meeM nangR haiF leuuakF yuhH gwaaL naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-เม-เจอ-มี-หฺนัง-ไฮ่-เลือก-เยอะ-กฺว่า-นะ
IPAtɛ̀ː meː tɕɤː miː nǎŋ hâj lɯ̂ːak jɤ́ʔ kwàː náʔ
Royal Thai General Systemtae mechoe mi nang hai lueak yoe kwa na

 [example sentence]
But Major has more movies to choose from.

componentsb.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B.
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เมเจอร์maehM juuhrMMajor Cineplex [a cinema complex in Bangkok]
มี meeMto have or possess; to be available
หนัง nangRcinema; film; movie
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
เยอะ yuhHa lot; many; plenty; much
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.