ศาลาชุมนุม

[Tgeezer]

Wolf eats farmer described as : อาหารมืออันแสนโอซะ is that: อาหารแสนอร่อยเสีย
บางทีเพื่อนจะถามว่า โอไหม เขาบอกว่าโอหมายถึง อร่อย

[Tgeezer]

ม

Wolf eats farmer described as : อาหารมืออันแสนโอซะ is that: อาหารแสนอร่อยเสีย
บางทีเพื่อนจะถามว่า โอไหม เขาบอกว่าโอหมายถึง อร่อย

เพื่อนบอกแล้วครับ ผมอ่านไม่ออก อันโอชะ แปลว่าอร่อย
เมื่อเขาได้ถามว่า โอไหม เขาก็หมายถามว่า โอเคไหม

[David and Bui]

Tgeezer,

I wonder if this is relevant. It is from the Dictionary of New Words Volume 1:

"โอ ๑ ๑. ก. อยู่ในเกณฑ์ดี เช่น ร้านนี้อาหารดี สถานที่ก็โอนะ. คมม. โอเค ความหมายที่
๑. ๒. ก. เห็นด้วย, ตกลง, เช่น ทำการบ้านให้เสร็จเสียก่อนแล้ว โอไหม. คมม. โอเค ความหมายที่ ๒. (ตัดมาจาก โอเค). "

[Tgeezer]

Tgeezer,

I wonder if this is relevant. It is from the Dictionary of New Words Volume 1:

"โอ ๑ ๑. ก. อยู่ในเกณฑ์ดี เช่น ร้านนี้อาหารดี สถานที่ก็โอนะ. คมม. โอเค ความหมายที่
๑. ๒. ก. เห็นด้วย, ตกลง, เช่น ทำการบ้านให้เสร็จเสียก่อนแล้ว โอไหม. คมม. โอเค ความหมายที่ ๒. (ตัดมาจาก โอเค). "

Yes, I guess that's it David. However I am reliably informed that it isn't ทางการ, I assumed that already, but it is the book of 50นิทาน which I am reading so it is a little disappointing to come across it.