for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ปรับทุกข์ bprapL thookH |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺรับ-ทุก |
| IPA | pràp tʰúk |
| Royal Thai General System | prap thuk |
| [verb] | |||
| definition | to complain about one's troubles | ||
| components | ปรับ  | bprapL | to recount; to tell a tale |
 ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
| synonym | ปรับทุกข์สุข | bprapL thookH sookL | to complain about one's troubles |
| sample sentence | ...แต่ขณะเดียวกันก็ไม่คุยถึงเรื่องส่วนตัวเกินเหตุ ปรับทุกข์ บ่นเรื่องงาน หรือนินทาหัวหน้า dtaaeL khaL naL diaaoM ganM gaawF maiF khuyM theungR reuuangF suaanL dtuaaM geernM haehtL bprapL thookH bohnL reuuangF ngaanM reuuR ninM thaaM huaaR naaF "...however, you should not talk about yourself too much, complain about our troubles, grumble about work, or gossip about your boss." | ||