thai-language.com - ดักดาน

ดักดาน
dakL daanM

Royal Institute - 1982

ดักดาน /ดัก-ดาน/
[วิเศษณ์]	คงสภาพอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน (มักใช้ในเรื่องที่ไม่เจริญก้าวหน้า) เช่น เป็นเสมียนอยู่ดักดาน โง่ดักดาน.



1.
definition	[is] stuck in; mired in
components	ดัก	dakL	to trap or snare, entrap, ensnare, block, hold back
	ดาน	daanM	muddy shoal; sandy riverbank
synonym	จม ปลัก	johmM bplakL	[is] stagnant; stuck; glued to one's place
example	คนจนดักดาน	khohnM johnM dakL daanM	a person mired in poverty
sample sentence	เขา ต้องดักดานอยู่ใน สำนักงาน หนังสือพิมพ์ตลอดชีวิต khaoR dtawngF dakL daanM yuuL naiM samR nakH ngaanM nangR seuuR phimM dtaL laawtL cheeM witH "He has been stuck in his office job at the newspaper for his entire life."


2. [adjective]
definition	[is] unmitigated; complete
components	ดัก	dakL	to trap or snare, entrap, ensnare, block, hold back
	ดาน	daanM	muddy shoal; sandy riverbank
sample sentence	เขา โง่ดักดาน khaoR ngo:hF dakL daanM "He is an unmitigated idiot!"


3. [verb]
definition	to drudge
components	ดัก	dakL	to trap or snare, entrap, ensnare, block, hold back
	ดาน	daanM	muddy shoal; sandy riverbank