thai-language.comInternet resource
for the Thai language
จีบปากจีบคอ
jeepL bpaakL jeepL khaawM
Royal Institute - 1982
จีบปากจีบคอ  /จีบ-ปาก-จีบ-คอ/
[กริยา] พูดปั้นจิ้มปั้นเจ๋อ, พูดเชิงประจบประแจง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiจีบ-ปาก-จีบ-คอ
IPAtɕìːp pàːk tɕìːp kʰɔː
Royal Thai General Systemchip pak chip kho

 [verb, phrase]
definition
to speak cajolingly; enticingly; affectedly; sweet-talk

categories
componentsจีบ jeepLflirt or have an affair with; to court
ปาก bpaakLmouth or any part in the mouth or lip areas; lips; orifice; (animal's) muzzle
จีบ jeepLflirt or have an affair with; to court
คอ khaawMneck; throat
related wordsเกะกะ gehL gaL[is] meddlesome; seeking to annoy; obstructive and obtrusive; rough; pugnacious
จุ้น joonF[is] nosy; meddlesome; (apt to) snoop
จุ้นจ้านjoonF jaanF[is] meddlesome; impudent; obstructive; saucy; blatant; undisguised
เจ๊าะแจ๊ะ jawH jaeH[colloquial slang] to be around (someone somewhere) and behaving obtrusively or obstructively or causing mild annoyance
ปั้นจิ้มปั้นเจ๋อbpanF jimF bpanF juuhrRto suck up to; flirt with
เสนอหน้าsaL nuuhrR naaFto poke ones nose into other affair; push oneself forward; promote oneself
เสือก seuuakLhave audacity to; have the cheek to; butt in; be audacious; be cheeky; to be nosy
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.