thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ก. แกรู้ไหมอ้ายหมอนั่นสอบตกอีกแล้ว
gaaeM ruuH maiR aaiF maawR nanF saawpL dtohkL eekL laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแก-รู้-ไหฺม-อ้าย-หฺมอ-นั่น-สอบ-ตก-อีก-แล้ว
IPAkɛː rúː mǎj ʔâːj mɔ̌ː nân sɔ̀ːp tòk ʔìːk lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkae ru mai ai mo nan sop tok ik laeo

 [example sentence]
"You know that fellow flunked the exam again, right?"

componentsa.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A.
แกgaaeM[impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
ไหมmaiR[word added at the end of a statement to indicate a question]
อ้าย aaiF[word used among male friends by placing it in front of nicknames to indicate their strong male bond or companionship]
หมอ maawRguy; fellow; person
นั่น nanFthere (at a medium distance from here); those; that
สอบตกsaawpL dtohkLfail an examination
อีกแล้วeekL laaeoH...any more; again
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.