thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Narisa N. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

สอบ  saawpL
contents of this page
1.สอบsaawpLto test; verify; check; investigate; examine
2.สอบsaawpL[of shape] [is] tapered; cone-shaped
3.การสอบgaanM saawpLa test; exam; school examination; quiz

pronunciation guide
Phonemic Thaiสอบ
IPAsɔ̀ːp
Royal Thai General Systemsop

1.   [verb]
definition
to test; verify; check; investigate; examine

examplesเก็งข้อสอบgengM khaawF saawpLto make an educated guess at an upcoming test or exam
ตรวจสอบdtruaatL saawpLto prove; to examine; to test; to audit
ทดสอบthohtH saawpLto test or quiz, to find the limits of, to try
ที่ตรวจสอบความปลอดภัย
theeF dtruaatL saawpL khwaamM bplaawtL phaiM
security checkpoint
ที่ติดต่อ-สอบถามtheeF dtitL dtaawL saawpL thaamRinformation booth
สอบแข่งขันsaawpL khaengL khanRto take a test
สอบค้นsaawpL khohnHinvestigate; check
สอบได้saawpL daiFto pass an exam or a test
สอบตกsaawpL dtohkLfail an examination
สอบถามsaawpL thaamRenquire; inquire; question; make an inquiry
สอบปากคำsaawpL bpaakL khahmMto question; interrogate; ask; investigate; explore; inspect; scrutinize; search; inquire; enquire
สอบไล่saawpL laiFto take a final examination
สืบสวนสอบสวนseuupL suaanR saawpL suaanRto investigate; detect; inquire into; explore; probe
sample
sentences
เขาอดตาหลับขับตานอนข้ามวันข้ามคืน เร่งอัดอ่านหนังสือเตรียมสอบ
khaoR ohtL dtaaM lapL khapL dtaaM naawnM khaamF wanM khaamF kheuunM rehngF atL aanL nangR seuuR dtriiamM saawpL
"He hasn't slept in 24 hours cramming for the exam."
จากการสอบปากคำเขาปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา
jaakL gaanM saawpL bpaakL khahmM khaoR bpaL dtiL saehtL thookH khaawF glaaoL haaR
"In the interrogation, he denied all the accusations."
ตุลาการภิวัตน์ หมายถึง การที่อำนาจตุลาการเข้าตรวจสอบการออกกฎหมาย และการใช้อำนาจของนักการเมือง
dtooL laaM gaanM phiH wat[n]H maayR theungR gaanM theeF ahmM naatF dtooL laaM gaanM khaoF dtruaatL saawpL gaanM aawkL gohtL maayR laeH gaanM chaiH ahmM naatF khaawngR nakH gaanM meuuangM
"Judicial Review means the system under which the judicial (branch of government) has the power to determine the legitimacy of legislation and the use of power by politicians."
เราทราบว่าทุกอย่างเป็นไปตามขั้นตอนการตรวจสอบ ซึ่งกำชับให้ดูแลให้รอบคอบ และให้เกิดความชัดเจน เพื่อหาข้อยุติเรื่องดังกล่าวโดยเร็วที่สุด
raoM saapF waaF thookH yaangL bpenM bpaiM dtaamM khanF dtaawnM gaanM dtruaatL saawpL seungF gahmM chapH haiF duuM laaeM haiF raawpF khaawpF laeH haiF geertL khwaamM chatH jaehnM pheuuaF haaR khaawF yooH dtiL reuuangF dangM glaaoL dooyM reoM theeF sootL
"We know that everything has been done according to (established) investigative procedures which emphasize thorough and complete care to create clarity in order to bring this matter to a conclusion as quickly as possible."
2.   [attributive verb]
definition
[of shape] [is] tapered; cone-shaped

3. การสอบ  gaanM saawpL  [noun]
definition
a test; exam; school examination; quiz

classifierครั้ง khrangH[numerical classifier for events]
categoriesที่โรงเรียนAt School
examples
การบริหาร จัดการ ควบคุมและดูแลระบบหรือกระบวนการ(คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบหรือการจ่ายยา เป็นต้น)
gaanM bawL riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaayL yaaM bpenM dtohnF
administration
โกงข้อสอบgohngM khaawF saawpLto cheat on a test (i.e. with a crib note)
ขาดสอบkhaatL saawpLto miss an examination
ติดสอบdtitL saawpLto sit (for), do or have an exam (and thus can't go anywhere or do anything)
ทุจริตการสอบthootH jaL ritH gaanM saawpLto cheat on a test
ผู้บริหาร จัดการ ควบคุมและดูแลระบบหรือกระบวนการ (คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบหรือการจ่ายยา เป็นต้น)
phuuF bawL riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaayL yaaM bpenM dtohnF
[Thai description of an] administrator
ลอกข้อสอบlaawkF khaawF saawpLTo cheat on a test (i.e. by copying someone else's paper)
สอบผ่านsaawpL phaanLpass an exam; make the grade

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/5/2008 4:20:39 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.