for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สอบ saawpL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | สอบ | saawpL | to test; verify; check; investigate; examine |
| 2. | ข้อสอบ | khaawF saawpL | examination; examination questions; test; quiz; test paper |
| 3. | สอบ | saawpL | [of shape] [is] tapered; cone-shaped |
| 4. | การสอบ | gaanM saawpL | a test; exam; school examination; quiz |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สอบ |
| IPA | sɔ̀ːp |
| Royal Thai General System | sop |
| 1. [verb] | |||
| definition | to test; verify; check; investigate; examine | ||
| examples | สอบถาม  | saawpL thaamR | to enquire; inquire; question; make an inquiry |
| ที่ติดต่อ-สอบถาม | theeF dtitL dtaawL saawpL thaamR | information booth | |
| ที่ตรวจสอบความปลอดภัย | theeF dtruaatL saawpL khwaamM bplaawtL phaiM | security checkpoint | |
| สอบตก | saawpL dtohkL | fail an examination | |
| ทดสอบ | thohtH saawpL | to test or quiz, to find the limits of, to try | |
| เก็งข้อสอบ | gengM khaawF saawpL | to make an educated guess at an upcoming test or exam | |
| ตรวจสอบ | dtruaatL saawpL | to prove; to examine; to test; to audit | |
| สอบแข่งขัน | saawpL khaengL khanR | to take a test | |
| สอบไล่ | saawpL laiF | to take a final examination | |
| สอบได้ | saawpL daiF | to pass an exam or a test | |
| สอบค้น | saawpL khohnH | investigate; check | |
| สืบสวนสอบสวน | seuupL suaanR saawpL suaanR | to investigate; detect; inquire into; explore; probe | |
| สอบปากคำ | saawpL bpaakL khamM | to question; interrogate; ask; investigate; explore; inspect; scrutinize; search; inquire; enquire | |
| ผู้ตรวจสอบ | phuuF dtruaatL saawpL | inspector | |
| สอบเทียบ | saawpL thiiapF | to calibrate (against a standard) | |
| การสอบเทียบ | gaanM saawpL thiiapF | calibration | |
| สอบปลายภาค | saawpL bplaaiM phaakF | final examinations | |
| สอบข้อเขียน | saawpL khaawF khiianR | written examination | |
| สอบไม่ผ่าน | saawpL maiF phaanL | to fail to pass (a test) | |
| sample sentences | เขาอดตาหลับขับตานอนข้ามวันข้ามคืน เร่งอัดอ่านหนังสือเตรียมสอบ khaoR ohtL dtaaM lapL khapL dtaaM naawnM khaamF wanM khaamF kheuunM rengF atL aanL nangR seuuR dtriiamM saawpL "He hasn't slept in 24 hours cramming for the exam." | ||
ตุลาการภิวัตน์ หมายถึง การที่อำนาจตุลาการเข้าตรวจสอบการออกกฎหมาย และการใช้อำนาจของนักการเมือง dtooL laaM gaanM phiH watH maaiR theungR gaanM theeF amM naatF dtooL laaM gaanM khaoF dtruaatL saawpL gaanM aawkL gohtL maaiR laeH gaanM chaiH amM naatF khaawngR nakH gaanM meuuangM "Judicial Review means the system under which the judicial (branch of government) has the power to determine the legitimacy of legislation and the use of power by politicians." | |||
ผมสอบเอ็นเข้ามหาวิทยาลัยฮ่องกง phohmR saawpL enM khaoF maH haaR witH thaH yaaM laiM haawngF gohngM "I am taking the entrance exam for Hong Kong University." | |||
| 2. ข้อสอบ khaawF saawpL [noun] | |||
| definition | examination; examination questions; test; quiz; test paper | ||
| example | ข้อสอบปรนัย | khaawF saawpL bpaL raH naiM | objective test; multiple-choice test |
| sample sentence | |||
| 3. [adjective] | |||
| definition | [of shape] [is] tapered; cone-shaped | ||
| 4. การสอบ gaanM saawpL [noun] | |||
| definition | a test; exam; school examination; quiz | ||
| classifier | ครั้ง | khrangH | [numerical classifier for events] |
| categories | |||
| examples | |||
ผู้บริหาร จัดการ ควบคุมและดูแลระบบหรือกระบวนการ (คอมพิวเตอร์ การเมือง การสอบหรือการจ่ายยา เป็นต้น) phuuF baawM riH haanR jatL gaanM khuaapF khoomM laeH duuM laaeM raH bohpL reuuR graL buaanM gaanM khaawmM phiuM dtuuhrM gaanM meuuangM gaanM saawpL reuuR gaanM jaaiL yaaM bpenM dtohnF [Thai description of an] administrator | |||
| ติดสอบ | dtitL saawpL | to sit (for), do or have an exam (and thus can't go anywhere or do anything) | |
| ขาดสอบ | khaatL saawpL | to miss an examination | |
| สอบผ่าน | saawpL phaanL | pass an exam; make the grade | |
| โกงข้อสอบ | go:hngM khaawF saawpL | to cheat on a test (i.e. with a crib note) | |
| ลอกข้อสอบ | laawkF khaawF saawpL | To cheat on a test (i.e. by copying someone else's paper) | |
| ทุจริตการสอบ | thootH jaL ritL gaanM saawpL | to cheat on a test | |
| การสอบกลางภาคเรียน | gaanM saawpL glaangM phaakF riianM | mid-term examination | |
| sample sentence | |||
online source for this page
