thai-language.comInternet resource
for the Thai language
พระอิฐพระปูน
phraH itL phraH bpuunM
Royal Institute - 1982
พระอิฐพระปูน  /พฺระ-อิด-พฺระ-ปูน/
[วิเศษณ์] (การใช้: สำนวน) นิ่งเฉย, วางเฉย ไม่เดือดร้อน, ไม่รู้สึกยินดียินร้าย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺระ-อิด-พฺระ-ปูน
IPApʰráʔ ʔìt pʰráʔ puːn
Royal Thai General Systemphra it phra pun

 [noun, phrase]
definition
[is] hard-hearted; unfeeling; unresponsive; like a brick wall

componentsพระ phraH[a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal
อิฐ itLbrick
พระ phraH[a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal
ปูน bpuunMlime; mortar; calcium oxide; quicklime; CaO
synonymนิ่งเฉยningF cheeuyR[is] indifferent; calm
sample
sentence
เขาไม่ใช่พระอิฐพระปูน เขาเองรู้สึกเสียใจอยู่ลึก ๆ
khaoR maiF chaiF phraH itL phraH bpuunM khaoR aehngM ruuH seukL siiaR jaiM yuuL leukH leukH
"He was not a hard-hearted person; he felt very deeply saddened."
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.