for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลึก leukH |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ลึก | leukH | [is] deep |
| 2. | ความลึก | khwaamM leukH | depth |
| 3. | ลึก | leukH | [is] steep |
| 4. | ลึกที่สุด | leukH theeF sootL | deepest |
| 5. | ลึกๆ | leukH leukH | deeply |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลึก |
| IPA | lɯ́k |
| Royal Thai General System | luek |
1.  [adjective] | |||
| definition | [is] deep | ||
| categories | |||
| antonym | ตื้นเขิน | dteuunF kheernR | [is] shallow |
| examples | |||
การดำน้ำลึก | gaanM damM naamH leukH | scuba diving | |
| นักดำน้ำลึก | nakH damM naamH leukH | scuba diver | |
| ชุดดำน้ำลึก | chootH damM naamH leukH | wet suit | |
| ลึกซึ้ง | leukH seungH | profound; deep; subtle; abstruse; mysterious; deeply-felt | |
แม่น้ำเซาะลึก  | maaeF naamH sawH leukH | canyon | |
| ลึกกร่อน | leukH graawnL | to erode | |
| การลึกกร่อน | gaanM leukH graawnL | erosion | |
| เจาะลึก | jawL leukH | [usually used of news, reports, scoops, etc] in-depth | |
| เบื้องลึก | beuuangF leukH | hidden agenda; hidden reason | |
| ลึกล้ำ | leukH lamH | [is] forceful | |
| ฝังรากลึกในสำนึก | fangR raakF leukH naiM samR neukH | to sink deep roots into the consciousness (of) | |
| ลึกสุดหยั่ง | leukH sootL yangL | [is] abysmal; at the furthest depths | |
| ที่ลึกที่สุด | theeF leukH theeF sootL | deepest | |
| หยั่งลึก | yangL leukH | to penetrate deeply | |
| ชัดลึก | chatH leukH | [is] clear in the background; background in focus | |
| sample sentences | |||
ความรุนแรงอันมีลักษณะเหยียดหยามรวมที่เกิดขึ้นนี้ก็เป็นเสมือนการตอกลิ่มความขัดแย้งให้บาดลึก ถ่างกว้างออกไปอย่างน่าเป็นห่วง khwaamM roonM raaengM anM meeM lakH saL naL yiiatL yaamR ruaamM theeF geertL kheunF neeH gaawF bpenM saL meuuanR gaanM dtaawkL limF khwaamM khatL yaaengH haiF baatL leukH thaangL gwaangF aawkL bpaiM yaangL naaF bpenM huaangL "The recent violence borne out of mutual distain and contempt has been like driving a deep and painful wedge of conflict; (this wedge) has continued to widen in a very alarming manner." | |||
เมื่อสิบกว่าปีก่อน ภรรยาผมมาบอกว่ามีบ้านจัดสรรที่อยู่ลึกเข้าไปในซอยเจ้าของรู้จักกันกำลังร้อนเงิน meuuaF sipL gwaaL bpeeM gaawnL phanM raH yaaM phohmR maaM baawkL waaF meeM baanF jatL sanR theeF yuuL leukH khaoF bpaiM naiM saawyM jaoF khaawngR ruuH jakL ganM gamM langM raawnH ngernM "More than ten years ago, my wife told me that there was a tract house down our Soi; the owner was hard-up for money." | |||
ปัจจุบันอุดมการณ์ประชาธิปไตยเข้าถึงชาวบ้านได้อย่างแพร่หลายทั้งกว้างทั้งลึก bpatL jooL banM ooL dohmM gaanM bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM khaoF theungR chaaoM baanF daiF yaangL phraaeF laaiR thangH gwaangF thangH leukH "In today’s times the democratic ideal has permeated broadly and deeply throughout the citizenry." | |||
เหตุที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือ การถ่ายภาพบุคคลนั้นเรามักจะใช้รูรับแสงที่กว้างซึ่งจะทำให้มีระยะชัดลึกที่น้อย haehtL theeF samR khanM eekL bpraL gaanM neungL kheuuM gaanM thaaiL phaapF bookL khohnM nanH raoM makH jaL chaiH ruuM rapH saaengR theeF gwaangF seungF jaL thamM haiF meeM raH yaH chatH leukH theeF naawyH Another important reason is that in portraiture we often use a wider aperture in order to achieve a small depth of field. | |||
| 2. ความลึก khwaamM leukH [noun] | |||
| definition | depth | ||
| 3. [adjective] | |||
| definition | [is] steep | ||
| 4. ลึกที่สุด leukH theeF sootL [adjective] | |||
| definition | deepest | ||
| 5. ลึกๆ leukH leukH | |||
| definition | deeply | ||
| sample sentence | |||
online source for this page
