for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| มาแรง maaM raaengM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มา-แรง |
| IPA | maː rɛːŋ |
| Royal Thai General System | ma raeng |
| [adjective, colloquial] | |||
| definition | [is] hugely popular | ||
| components |  มา  | maaM | to come; <subject> comes |
| แรง | raaengM | strength; power; energy; labor; effort; exertion | |
| example | มาแรงแซงโค้ง | maaM raaengM saaengM kho:hngH | to become an overnight hit; to move past someone in popularity |
| sample sentence | รวมทั้งกระแสน้ำแร่ น้ำผสมสารและแต่งกลิ่น บำรุงสุขภาพ ที่มีราคาแพงและมาแรงในขณะนี้ ruaamM thangH graL saaeR namH raaeF naamH phaL sohmR saanR laeH dtaengL glinL bamM roongM sookL khaL phaapF theeF meeM raaM khaaM phaaengM laeH maaM raaengM naiM khaL naL neeH "[These bottles] include those containing mineral water, water with flavoring and fragrance added; health tonics, all of which are very expensive and have become very popular." | ||