for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| โบ bo:hM |
| contents of this page | |||
| 1. | โบ | bo:hM | [Thai transcription of the foreign loanword] bow; [clothing, ribbon] a bow |
| 2. | โบแดง | bo:hM daaengM | [is] blue ribbon; top achievement; first class |
| 3. | โบ | bo:hM | Beau [an English given name] |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โบ |
| IPA | boː |
| Royal Thai General System | bo |
| alternate spelling | โบว์  | bo:hM | |
| 1. [noun, adjective, loanword, English] | |||
| definition | [Thai transcription of the foreign loanword] bow; [clothing, ribbon] a bow | ||
| image |  | ||
| categories | |||
| 2. โบแดง bo:hM daaengM [adjective] | |||
| definition | [is] blue ribbon; top achievement; first class | ||
| notes | The Thai metaphor uses "red ribbon" in place of "blue ribbon" to indicate top award. | ||
| sample sentence | ผลงานที่เป็นโบแดงที่ทุกคนยอมรับว่าหินมาก ๆ คือโครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือ  phohnR ngaanM theeF bpenM bo:hM daaengM theeF thookH khohnM yaawmM rapH waaF hinR maakF maakF kheuuM khro:hngM gaanM dtaawL reuuaM rohpH khaawngR gaawngM thapH reuuaM "The blue ribbon achievement, which everyone agreed was so difficult, turned out to be the Navy’s ship construction project." | ||
| 3. [proper noun, loanword, English] | |||
| definition | Beau [an English given name] | ||
| categories | |||
