| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author • guestbook • control panel • site news • bulk lookup | | | | Thanks for your recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Gary N. $25 Wipawodee M. $3 Narisa N. $10 Lloyd S. $50 Mark D. $10 William S. $10 Nathaniel C. $5 Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  »Ãоѹ¸ÊÃþ¹ÒÁ
bpraL phanM thaH sapL phaH naamM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | »ÚÃÐ-¾Ñ¹-·Ð-ÊѺ-¾Ð-¹ÒÁ | | IPA | pràʔpʰantʰá sàppʰánaːm | | Royal Thai General System | praphantha sapphanam |
| | | [noun]
| | definition | [Thai grammar] relative pronoun
| | categories | | | components | »Ãоѹ¸  [an alternate spelling or pronunciation] | bpraL phanM thaH | to compose; to write; to compile a literary work | | ÊÃþ¹ÒÁ | sapL phaH naamM | [grammar] pronoun; pronouns | sample sentences | ¤ÇÒÁµèÒ§¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§»Ãоѹ¸ÊÃþ¹ÒÁáÅлÃоѹ¸ÇÔàÈɳì khwaamM dtaangL ganM raH waangL bpraL phanM thaH sapL phaH naamM laeH bpraL phanM thaH wiH saeht[n]LThe difference between relative pronouns and relative modifiers [which act like adverbs]: | »Ãоѹ¸ÊÃþ¹ÒÁ ·Ó˹éÒ·Õè bpraL phanM thaH sapL phaH naamM thamM naaF theeFRelative pronouns have the following functions: | »Ãоѹ¸ÊÃþ¹ÒÁ áÅлÃоѹ¸ÇÔàÈɳì áÁé¨Ðãªé¤ÓºÒ§¤ÓàËÁ×͹¡Ñ¹ àªè¹ ·Õè «Öè§ Íѹ áµèÁÕ¢éÍᵡµèÒ§¡Ñ¹ ´Ñ§¹Õé bpraL phanM thaH sapL phaH naamM laeH bpraL phanM thaH wiH saeht[n]L maaeH jaL chaiH khamM baangM khamM meuuanR ganM chehnF theeF seungF anM dtaaeL meeM khaawF dtaaekL dtaangL ganM dangM neeHEven though relative pronouns and relative modifiers use the same words, for example, “that,” “which,” “the one that,” there are differences, as in the following: | | | click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 12/4/2008 3:52:43 PM online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |