thai-language.com - ทุกข์ระทม

ทุกข์ระทม
thookH raH thohmM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ทุก-ระ-ทม
IPA	tʰúk ráʔ tʰom
Royal Thai General System	thuk rathom



1. [adjective]
definition	[is] agonized; suffer; [is] distressed; tormented; tortured
components	ทุกข์	thookH	suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths
	ระทม	raH thohmM	to feel gloomy and depressed; suffer from a condition of excessive anguish
synonyms	ทุกข์ทรมาน	thookH thaawM raH maanM	suffering; painful feeling; consciousness of pain or trouble or grief; pain; agony; misery
	ทุกข เวทนา	thookH khaL waehtF thaH naaM	sufferings; a consciousness of trouble, grief or pain
sample sentence	ทำอะไร ตามอารมณ์ ทุกข์ระทมจะ ตามมา thamM aL raiM dtaamM aaM rohmM thookH raH thohmM jaL dtaamM maaM "Heartache follows those who heed their emotions." "If you act in accord with your emotions, heartache and anguish will follow."


2. ความทุกข์ระทม khwaamM thookH raH thohmM [noun]
definition	suffering; agony; pain and suffering; mental anguish
components	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	ทุกข์	thookH	suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths
	ระทม	raH thohmM	to feel gloomy and depressed; suffer from a condition of excessive anguish
sample sentence	ความทุกข์ระทมกำซาบ ลง สู่ขั้ว หัวใจ khwaamM thookH raH thohmM gamM saapF lohngM suuL khuaaF huaaR jaiM "Suffering and agony penetrate the very core of [our] hearts."