for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| วันนี้เพื่อนเราแข่งกีฬา ต้องไปเชียร์เสียหน่อย wanM neeH pheuuanF raoM khaengL geeM laaM dtawngF bpaiM chiiaM siiaR naawyL |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วัน-นี้-เพื่อน-เรา-แข่ง-กี-ลา-ต็้อง-ไป-เชีย-เสีย-หฺน่อย |
| IPA | wan níː pʰɯ̂ːan raw kʰɛ̀ŋ kiː laː tɔ̂ŋ paj tɕʰiːa sǐːa nɔ̀ːj |
| Royal Thai General System | wan ni phuean rao khaeng kila tong pai chia sia noi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Today our friends are in an athletic competition; we need to go out and cheer for them." | ||
| components | วันนี้  | wanM neeH | today |
 เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| แข่ง | khaengL | to compete; to race; to contend with; to strive for; to vie | |
| กีฬา | geeM laaM | sports; athletics; game; games | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เชียร์ | chiiaM | to cheer, applaud, approve | |
| เสีย | siiaR | [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command; informally ซะ ] | |
| หน่อย | naawyL | [word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment | |