Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เปลื้องทุกข์วายระกำ bpleuuangF thookH waaiM raH gamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เปฺลื้อง-ทุก-วาย-ระ-กำ |
IPA | plɯ̂ːaŋ tʰúk waːj ráʔ kam |
Royal Thai General System | plueang thuk wai rakam |
[example sentence] | |||
definition | "To relieve our sorrow and end our sadness." | ||
categories | |||
components | เปลื้อง | bpleuuangF | to shed; to strip; to take off; to undress |
ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
วาย | waaiM | to abate; to lessen; to peter out; to finish; to end; to become scarce; to become used up | |
ระกำ | raH gamM | trouble(s); grief; sadness; woe; mourning | |