for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| เขาสนับสนุนผู้ว่าฯ ที่ได้ประกาศคัดกรองผู้ที่จะเข้ามาจังหวัดอุทัยธานี khaoR saL napL saL noonR phuuF waaF theeF daiF bpraL gaatL khatH graawngM phuuF theeF jaL khaoF maaM jangM watL ooL thaiM thaaM neeM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน-พู่-ว่า-ที่-ได้-ปฺระ-กาด-คัด-กฺรอง-พู่-ที่-จะ-เค่า-มา-จัง-หฺวัด-อุ-ทัย-ทา-นี |
| IPA | kʰǎw sà nàp sà nǔn pʰûː wâː tʰîː dâj pràʔ kàːt kʰát krɔːŋ pʰûː tʰîː tɕàʔ kʰâw maː tɕaŋ wàt ʔùʔ tʰaj tʰaː niː |
| Royal Thai General System | khao sanapsanun phuwa thi dai prakat khat krong phu thi cha khao ma changwat uthaithani |
| [example sentence] | |||
| definition | "He is supporting the governor who announced that they were screening out people who would be entering Uthaitani Province." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| สนับสนุน | saL napL saL noonR | to support or help; to sponsor | |
| ผู้ว่าฯ | phuuF waaF | [short form for] governor | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
คัดกรอง | khatH graawngM | to screen; filter out; check | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| จะเข้ามา | jaL khaoF maaM | will attend; will enter in in; would come in | |
| จังหวัด | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
| อุทัยธานี | ooL thaiM thaaM neeM | Uthai Thani, a province in northern Thailand with a 1995 population of 324,730 (rank 65 of 76) | |