thai-language.com - สนับสนุน

สนับสนุน saL napL saL noonR

pronunciation guide
Phonemic Thai	สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน
IPA	sànàpsànǔn
Royal Thai General System	sanapsanun



[verb]
definition	to support or help; to sponsor
synonyms	อนุเคราะห์	aL nooH khraw[h]H	to help
	อุปถัมภ์	oopL tham[p]R	to patronize; to help; to support
	ลุ้น	loonH	to push forward; promote; suppor
	อุปการะ	oopL bpaL gaaM raH	to support, look after, take care of
	อุดหนุน	ootL noonR	to aid (with money); help
	ส่งเสีย	sohngL siiaR	to support; provide; maintain; help; patronize
	ให้ท้าย	haiF thaayH	to back; take sides with
	ช่วย เหลือ	chuayF leuuaR	to assist; to help; to save
	เข้า ข้าง	khaoF khaangF	to side with; take sides with; sympathize with
	เกื้อ หนุน	geuuaF noonR	to support; to aid; to lend a hand; to render assistance
	เอาใจ ช่วย	aoM jaiM chuayF	to wish someone success
	โอบ อุ้ม	ohpL oomF	support; foster; prop up; back up; bring up; patronize
	สงเคราะห์	sohngR khraw[h]H	to assist; help; aid
antonym	ติติง	dtiL dtingM	reproach; censure; reprove; blame; reprimand; criticize; blame
examples	ข้อสนับสนุน	khaawF saL napL saL noonR	a case
	คะแนนสนับสนุน	khaH naaenM saL napL saL noonR	popularity; popular support
	ผู้สนับสนุน	phuuF saL napL saL noonR	behind
	สนับสนุนด้วย เอกสาร พยาน saL napL saL noonR duayF aehkL gaL saanR phaH yaanM [Laws] to document
sample sentences	กระทรวงมหาดไทย มี หน้าที่กำกับ ดูแล กทม. ใน เชิงสนับสนุนส่งเสริม ไม่ใช่เป็น การ บังคับ บัญชา graL suaangM maH haatL thaiM meeM naaF theeF gamM gapL duuM laaeM naiM cheerngM saL napL saL noonR sohngL seermR maiF chaiF bpenM gaanM bangM khapH banM chaaM "The Ministry of the Interior has the responsibility of overseeing and supervising Bangkok as to providing aid and assistance, but to command and control."
	ข้อ เท็จ จริง จาก คณะ ปาฐก ส่ง เสริม และสนับสนุนให้เกิด กระแสความคิด ใน ทาง สร้างสรรค์ดีงาม ยิ่ง ขึ้น khaawF thetH jingM jaakL khaH naH bpaaM thohkL sohngL seermR laeH saL napL saL noonR haiF geertL graL saaeR khwaamM khitH naiM thaangM saangF san[k]R deeM ngaamM yingF kheunF "The facts presented by the lecturers encouraged and promoted a more creative and complete thought process."
	ผม ก็ถูก กล่าว หา ว่าสนับสนุนเผด็จการ ทั้งที่ความ เป็น จริง ผม ไม่เคย เบี่ยงเบน ความ คิด จาก การ ต่อสู้เพื่อ ประชาธิปไตย ของ ประชาชน phohmR gaawF thuukL glaaoL haaR waaF saL napL saL noonR phaL detL gaanM thangH theeF khwaamM bpenM jingM phohmR maiF kheeuyM biiangL baehnM khwaamM khitH jaakL gaanM dtaawL suuF pheuuaF bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM khaawngR bpraL chaaM chohnM "I have been accused of supporting dictatorship. In truth, I have never deviated in my thinking from struggling for democracy for the people."
	ผู้ต้องหา ให้การ พาดพิง ไป ถึง คนมีสี สงสัย ว่า เจ้าพ่อ คน นี้มี คนมีสีสนับสนุนอยู่เบื้อง หลัง phuuF dtaawngF haaR haiF gaanM phaatF phingM bpaiM theungR khohnM meeM seeR sohngR saiR waaF jaoF phaawF khohnM neeH meeM khohnM meeM seeR saL napL saL noonR yuuL beuuangF langR "The suspect implicated members of the police force; we believe that this mafia boss has someone in the police department supporting him behind the scenes."
	หนังสือพิมพ์ฉบับ นี้แทงกั๊ก เขียนสนับสนุนทั้ง ฝ่าย รัฐบาล และ ฝ่าย ค้าน nangR seuuR phim[p]M chaL bapL neeH thaaengM gakH khiianR saL napL saL noonR thangH faayL ratH thaL baanM laeH faayL khaanH "This edition of the newspaper is hedging its bets; (the editors) wrote an article which supports both the government and the opposition."



special note	This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: the first consonant is mid- or high-class, and the second consonant is low-class. As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster. For more details, please check the following resources: reference summary, Non-conforming Initial Clusters the lesson, Inside a Thai Syllable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/7/2008 12:51:07 AM

online source for this page