for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ภาษาท้องถิ่น » ภาษาภาคเหนือ Regional Dialects and Minority Languages of the Thai Language » Northern Thai Dialect |
| parent categories | |||
| category items | ตูบ  | dtuupL | [Northern dialect] hut; shed |
| ข่าม | khaamL | [Northern dialect] [is] enduring; lasting; invulnerable | |
| อู้ | uuF | [Northern dialect] to speak | |
อู้กำเมือง | uuF gamM meuuangM | [Northern dialect] to speak the local tongue | |
| ฮ้า | haaH | [Northern dialect] a dish of fish steeped in brine | |
| ดอย | daawyM | [Northern dialect] mountain; hill | |
| กำ | gamM | [Northern dialect] a variation of  คำ (word) | |
| ลำ | lamM | [Northern dialect] [is] delicious | |
| แอ่ว | aaeoL | [Northern dialect] to go on a binge or spree; to flit about; visit | |
| ต้นเกว๋น | dtohnF gwenR | [Northern dialect] sugar palm tree | |
| คุ้ม | khoomH | [Northern Thai] palace or stately house belonging to one of the former rulers of Lanna | |
| กาด | gaatL | [Northern Thai] market | |
| คุ้มหลวงลำพูน | khoomH luaangR lamM phuunM | [Northern Dialect] palace or stately house | |
| โฮง | ho:hngM | [Northern dialect] room | |
| กู่ | guuL | [Northern dialect] reliquary | |
| ข่วง | khuaangL | [Northern dialect] terrace; open area | |
| ตุ๊ | dtooH | [Northern dialect] monk | |
| เจ้า | jaoF | [Northern Dialect] [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness; equivalent of ค่ะ ] | |
| ตัวเมือง | dtuaaM meuuangM | Northern Thai (Lanna) script | |
| แจง | jaaengM | [Northern dialect] corner | |
| หลวก | luaakL | [Northern dialect] [is] smart; intelligent | |
| ง่าว | ngaaoF | [Northern dialect] [is] stupid; dumb; insipid | |
| เหงี่ยง | ngiiangL | [Northern dialect] [is] slanted; inclined | |
| มะตัน | maH dtanM | [Northern dialect] Chinese date, Ziziphus jujvha | |
| สล่า | saL laaF | [Northern dialect] craftsman; artisan | |
| แม่คะนิ้ง | maaeF khaH ningH | [Northern dialect] frost; frozen dew | |
| จึกมึก | jeukL meukH | [Northern dialect] [is] frowning; scowling | |
| หน้าจึกมึก | naaF jeukL meukH | [Northern dialect] to have a scowl on one's face; frown | |
| เหนอยเน่อ | haehR naawyM nuuhrF | [Northern dialect] [is] tired; weary | |
| ฮาก | haakF | [Northeastern dialect] to vomit, barf, puke | |
| เปิ้นฮักตั๋วเน่อ | bpeernF hakH dtuaaR nuuhrF | I love you. | |
