for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรือพยุหยาตราทางชลมารค reuuaM phaH yooH haL yaatF raaM thaangM chohnM maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรือ-พะ-ยุ-หะ-ยาด-รา-ทาง-ชน-มาก |
| IPA | rɯːa pʰá júʔ hà jâːt raː tʰaːŋ tɕʰon mâːk |
| Royal Thai General System | ruea phayuha yatra thang chon mak |
| [noun, plural, proper noun, phrase, formal, loanword, Pali] | |||
| definition | [royal use] Water-borne Royal Barges | ||
| image |  | ||
| categories | |||
| components |  เรือ  | reuuaM | boat; ship; barge; vessel |
| พยุห | phaH yooH haL | multitude; army; troops; procession; legion; hordes | |
| ยาตรา | yaatF raaM | [royal or poetic use] to walk, to march, to proceed, to go, to travel | |
| ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
| ชล | chohnM | water; water-borne | |
| มารค | maakF | path; way; course; route | |
| related words | ชลมารค | chohnM laH maakF | [royal or poetic use] by water, riverborne |
| สถลมารค | saL thohnR maakF | [royal or poetic use] by land, landborne | |
online source for this page
