thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ทนทุกข์ทรมาน
thohnM thookH thaawM raH maanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiทน-ทุก-ทอ-ระ-มาน
IPAtʰon tʰúk tʰɔː rá maːn
Royal Thai General Systemthon thuk thoraman

 [verb, phrase]
definition
suffer; endure suffering

componentsทน thohnMto bear; stand; put up with; tolerate; endure; last
ทุกข์ thookHsuffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths
ทรมาน thaawM raH maanMto suffer
synonymsกรำgramMto tolerate; suffer; drudge; endure
ตรากตรำdtraakL dtramMto endure; persist, persevere, struggle, attempt, strive
ตรำ dtramMto endure, suffer, or undergo (hardships)
ทนทุกข์thohnM thookHsuffer; endure suffering
sample
sentence
ในที่สุดเขาก็สิ้นเวรสิ้นกรรมที่บ้านอย่างสงบ ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป
naiM theeF sootL khaoR gaawF sinF waehnM sinF gamM theeF baanF yaangL saL ngohpL maiF dtawngF thohnM thookH thaawM raH maanM eekL dtaawL bpaiM
"Finally, he passed away peacefully at home; he did not need to suffer anymore."
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.