thai-language.com

ทน thohnM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ทน
IPA	tʰon
Royal Thai General System	thon



[verb]
definition	bear; stand; put up with; tolerate; endure; last
synonyms	กล้ำกลืน	glamF gleuunM	to tolerate; be patient; suppress; endure; bear
	อด กลั้น	ohtL glanF	to restrain (e.g. one's anger); tolerate; be patient; suppress; endure; bear
	ฝืนทน	feuunR thohnM	tolerate; endure; bear
examples	เต็มทน	dtemM thohnM	very; fully; utterly; exceedingly; badly; extremely
	ทนขาย หน้า	thohnM khaayR naaF	to endure shame or humiliation
	ทนทรมาน	thohnM thaawM raH maanM	to suffer
	ทนทาน	thohnM thaanM	durable; enduring
	ทนทาน	thohnM thaanM	to endure; to last
	ทนทุกข์	thohnM thook[k]H	suffer; endure suffering
	ทนทุกข์ทรมาน	thohnM thook[k]H thaawM raH maanM	suffer; endure suffering
	ทนไฟ	thohnM faiM	fireproof; flame retardant; fire proof
	ทนไม่ไหว	thohnM maiF waiR	can no longer bear it; can't stand it
	ฝืนทน	feuunR thohnM	tolerate; endure; bear
	จัก ฝืนทน	jakL feuunR thohnM	would endure
	เหลือ อด เหลือทน	leuuaR ohtL leuuaR thohnM	[is] beyond endurance; beyond all bearing
	อดทน	ohtL thohnM	to tolerate; endure; stand; put up with; bear
	อดทน	ohtL thohnM	patient; able to endure; last; bear; stand; tolerate; put up with
	ความ อดทน	khwaamM ohtL thohnM	patience
sample sentences	กลุ่ม ชาวนา เริ่มทนไม่ไหว หาก ปล่อย เวลา ให้มา เนิ่นนาน ออก ไป gloomL chaaoM naaM reermF thohnM maiF waiR haakL bplaawyL waehM laaM haiF maaM neernF naanM aawkL bpaiM "The farmer’s group will begin to lose patience if the time (for resolution) continues on for a lengthy period."
	ของ นอก กาย เรา นี้มี แล้ว หา ไม่เกิด ขึ้น เสื่อม ไป จะ ได้อยู่ยง คงทนหา มิ ได้ khaawngR naawkF gaayM raoM neeH meeM laaeoH haaR maiF geertL kheunF seuuamL bpaiM jaL daiF yuuL yohngM khohngM thohnM haaR miH daiF There is nothing in our external body that we can retain; we are born, then we disintegrate; we have nothing that will last permanently.
	ซาก ดึกดำบรรพ์มี หลาย ชนิด อาจ เป็น สิ่ง ที่มี ความ คงทนยาก ต่อ การ ทำลาย เช่น ฟัน กระดูก หรือ เปลือก แต่ใน บาง สภาวะ อาจ มี การ เก็บ รักษา ซาก สัตว์ทั้ง ตัว ให้คง อยู่ได้ saakF deukL damM ban[p]M meeM laayR chaH nitH aatL bpenM singL theeF meeM khwaamM khohngM thohnM yaakF dtaawL gaanM thamM laayM chehnF fanM graL duukL reuuR bpleuuakL dtaaeL naiM baangM saL phaaM waH aatL meeM gaanM gepL rakH saaR saakF sat[w]L thangH dtuaaM haiF khohngM yuuL daiF "There are many kinds of fossils. Sometimes they are highly durable items which are difficult to destroy, such as teeth, bones, or shells. However, in some situations, they represent preservation of the remains of complete animal bodies."
	ต้อง ทำใจ กล้ำกลืน เพื่อ ให้สามารถทนรับ กับ สภาพการณ์นั้น ให้ได้ dtaawngF thamM jaiM glamF gleuunM pheuuaF haiF saaR maatF thohnM rapH gapL saL phaapF gaan[n]M nanH haiF daiF "You must steel yourself to be strong and to be able to stand up against whatever situation might arise."
	อากาศ เชียงใหม่ร้อน จัด รวม ทั้ง วัย รุ่น หนุ่ม สาวทนร้อน ไม่ไหว ต่างพากัน ออก มา เล่น น้ำ รอบ คูเมือง จำนวน มาก aaM gaatL chiiangM maiL raawnH jatL ruaamM thangH waiM roonF noomL saaoR thohnM raawnH maiF waiR dtaangL phaaM ganM aawkL maaM lehnF naamH raawpF khuuM meuuangM jamM nuaanM maakF "The weather in Chiang Mai is very hot; young people and teens, unable to tolerate the heat, go out together to swim in the city moat."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/8/2008 1:36:14 AM

online source for this page