thai-language.com - ไตร

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Hua Hin
mostly clear cumulonimbus clouds observed 82 F (28 C) r.h.: 78% bar: 29.77" [2/9 @ 6:00pm]

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ไตร dtraiM

contents of this page
1.	tri-; three; great; superb
2.	[written Thai] [often preceded by ตรึก] to examine; to approximate; to count

Royal Institute - 1982

ไตร ๑ /ไตฺร/
[วิเศษณ์]	ไกร, ยิ่ง, เช่น ตรัสไตร.
ไตร ๒ /ไตฺร/
[กริยา]	กำหนด, นับ, ตรวจ.
ไตร ๓ /ไตฺร/
[วิเศษณ์]	สาม, คำสำหรับนำหน้าสมาสอย่างเดียว (บางทีใช้ว่า ตรี ก็ได้) เช่น ไตรลักษณ์ ไตรทวาร, แม้จะพูดไว้ท้ายคำบ้าง เช่น ผ้าไตร หอไตร ก็เพราะละท้ายสมาสเสีย คือ ผ้าไตรจีวร หอไตรปิฎก.



1. [adjective, formal, loanword, Pali]
definition	tri-; three; great; superb
examples	ธงไตรรงค์	thohngM dtraiM rohngM	the official Thai flag of three colors originated by King Mongkut or King Rama VI. Red represents the Kingdom; white religion; and blue, the King
	ชำระ พระไตรปิฎก	chamM raH phraH dtraiM bpiL dohkL	to revise, amend and clarify พระ ไตร ปิฎก (the Tripitaka)
	พระไตรปิฎก	phraH dtraiM bpiL dohkL	[formal term] the Pali cannon or Tripitaka—a collection of scriptures, originally recorded from oral traditions in the 1^st century B.C., divided into one of three parts (ปิฎก [Pitaka]): sermons (Sutta Pitaka), the rules of the Buddhist order (Vinaya Pitaka), and several treatises on philosophy and psychology (Abhidhamma Pitaka)
	ไตรปิฎก	dtraiM bpiL dohkL	the Tripitaka; three-part Buddhist teachings
	ไตรจักร	dtraiM jakL	the Hindu three worlds (Bhuloka, Antarloka, and Sivaloka)
	ไตรลักษณ์	dtraiM lakH	three general characteristics of existence
	ไตรมาส	dtraiM maatF	trimester
	หอไตร	haawR dtraiM	building housing scriptures (in a temple)


2. [verb, intransitive, poetic, ancient]
definition	[written Thai] [often preceded by ตรึก] to examine; to approximate; to count

page cached 2/9/2012 2:46:40 PM