Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ปลายหอกปลายดาบ bplaaiM haawkL bplaaiM daapL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺลาย-หอก-ปฺลาย-ดาบ |
IPA | plaːj hɔ̀ːk plaːj dàːp |
Royal Thai General System | plai hok plai dap |
1.  [noun] | |||
definition | the point of a sword; in the vanguard; leading the charge | ||
categories | |||
components | ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end |
หอก | haawkL | lance; spike; spear | |
ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
ดาบ | daapL | sword; sabre | |
synonym | ปลายหอก | bplaaiM haawkL | the tip of the spear; in the vanguard; leading the charge |
2.  [noun, idiom] | |||
definition | the spearhead; the advance guard | ||
components | ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end |
หอก | haawkL | lance; spike; spear | |
ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
ดาบ | daapL | sword; sabre | |