Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ได้คืบจะเอาศอก ได้ศอกจะเอาวา daiF kheuupF jaL aoM saawkL daiF saawkL jaL aoM waaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ได้-คืบ-จะ-เอา-สอก-ได้-สอก-จะ-เอา-วา |
IPA | dâj kʰɯ̂ːp tɕàʔ ʔaw sɔ̀ːk dâj sɔ̀ːk tɕàʔ ʔaw waː |
Royal Thai General System | dai khuep cha ao sok dai sok cha ao wa |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "Give him an inch, and he’ll take a yard." | ||
categories | |||
components | ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got |
ฝ่าคืบ | faaL kheuupF | [a unit of linear measure] a palm span | |
จะเอา | jaL aoM | will want, will take or have | |
ศอก | saawkL | [a unit of linear measure] | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
ศอก | saawkL | [a unit of linear measure] | |
จะเอา | jaL aoM | will want, will take or have | |
วา | waaM | [a unit of linear measure] | |