thai-language.com - หอกข้างแคร่ความหมายถึงอันตรายใกล้ตัว ซึ่งมีโอกาสเกิดได้ทุกเมื่อ

หอกข้างแคร่ความหมายถึงอันตรายใกล้ตัว ซึ่งมีโอกาสเกิดได้ทุกเมื่อ
haawkL khaangF khraaeF khwaamM maaiR theungR anM dtaL raaiM glaiF dtuaaM seungF meeM o:hM gaatL geertL daiF thookH meuuaF

pronunciation guide
Phonemic Thai	หอก-ค่าง-แคฺร่-คฺวาม-หฺมาย-ถึง-อัน-ตะ-ราย-ไกฺล้-ตัว-ซึ่ง-มี-โอ-กาด-เกิด-ได้-ทุก-เมื่อ
IPA	hɔ̀ːk kʰâːŋ kʰrɛ̂ː kʰwaːm mǎːj tʰɯ̌ŋ ʔan tà raːj klâj tuːa sɯ̂ŋ miː ʔoː kàːt kɤ̀ːt dâj tʰúk mɯ̂ːa
Royal Thai General System	hok khang khrae khwam mai thueng antarai klai tua sueng mi okat koet dai thuk muea



[example sentence]
definition	"The phrase หอก ข้าง แคร่ refers to a nearby danger which can strike at any time."
components	หอก ข้าง แคร่	haawkL khaangF khraaeF	the enemy at hand
	ความหมาย	khwaamM maaiR	meaning; definition; meaningfulness
	ถึง	theungR	to reach; arrive at; attain; get to
	อันตราย	anM dtaL raaiM	danger; harm; evil
	ใกล้	glaiF	[is] near; close; close in time
	ตัว	dtuaaM	[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
	ซึ่ง	seungF	[the relative pronouns] that; which
	มี โอกาส	meeM o:hM gaatL	to have a chance or opportunity
	เกิด	geertL	to be born; to birth; to happen
	ได้	daiF	can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
	ทุก เมื่อ	thookH meuuaF	every time; at all time; at all hours; at any time; always; invariably