![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชนักติดหลัง chaH nakH dtitL langR | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชะ-นัก-ติด-หฺลัง |
| IPA | tɕʰá nák tìt lǎŋ |
| Royal Thai General System | chanak tit lang |
| 1.  [adjective, phrase, idiom] | |||
| definition | [is] bedeviled by; burdened by; to have a skeleton in one's closet | ||
| categories | |||
| components | ชนัก | chaH nakH | harpoon; spear tied to a rope |
ติด ![]() | dtitL | [preposition usage] attached to; on | |
หลัง ![]() | langR | the back of a person, animal, or object | |
| 2.  [verb] | |||
| definition | to have a skeleton in one's closet; have an unsavory past | ||
| components | ชนัก | chaH nakH | harpoon; spear tied to a rope |
ติด ![]() | dtitL | [preposition usage] attached to; on | |
หลัง ![]() | langR | the back of a person, animal, or object | |

online source for this page