thai-language.com - ตบสลบไสล

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Bangkok
mostly cloudy cumulonimbus clouds observed 86 F (30 C) Heat: 99.3 F (37.4 C) r.h.: 79% bar: 29.68" [5/26 @ 10:30am]

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ตบสลบไสล
dtohpL saL lohpL saL laiR



1. [phrase, figurative]
definition	[colloquial, fig.] "slap (you) silly"
components	ตบ	dtohpL	to slap, clap, pat, or hit with an open hand
	สลบ ไสล	saL lohpL saL laiR	to faint; to pass out; to black out; to flake out; to keel over (and fall flat on one's back); to lose consciousness; to be lying unconscious


2. โดนตบสลบไสล do:hnM dtohpL saL lohpL saL laiR [verb, phrase, colloquial]
definition	[passive voice form] to be slapped across the face so hard and have a blackout
components	โดน	do:hnM	[auxiliary verb indicating the passive voice]
	ตบ	dtohpL	to slap, clap, pat, or hit with an open hand
	สลบ ไสล	saL lohpL saL laiR	to faint; to pass out; to black out; to flake out; to keel over (and fall flat on one's back); to lose consciousness; to be lying unconscious

page cached 5/25/2012 9:05:54 PM