thai-language.com

Lookup:» more options here

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Ranong

mostly cloudy
80 F (27 C)
r.h.: 88%
bar: 29.76"
[10/12 @ 3:00pm]

Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!

John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

ตบ dtohpL

pronunciation guide
Phonemic Thai	ตบ
IPA	tòp
Royal Thai General System	top



[verb]
definition	to slap, clap, pat, or hit with an open hand
examples	ตบแต่ง	dtohpL dtaengL	to decorate; adorn; bedeck; embellish
	ตบมือ	dtohpL meuuM	to applaud; clap hands
	โดนตบสลบไสล	dohnM dtohpL saL lohpL saL laiR	[passive voice form] to be slapped across the face so hard and have a blackout
	ตบสลบไสล	dtohpL saL lohpL saL laiR	[colloquial, fig.] "slap (you) silly"
sample sentences	ค่อย ใช้ค้อน ขนาด เหมาะ มือ ของ ช่างตบแต่ง ให้ได้ลักษณะ โดย อาศัย เตาเผา ให้เหล็ก อ่อน ตัว ก่อน ตี เช่นกัน khaawyF chaiH khaawnH khaL naatL mawL meuuM khaawngR changF dtohpL dtaengL haiF daiF lakH saL naL dooyM aaM saiR dtaoM phaoR haiF lekL aawnL dtuaaM gaawnL dteeM chehnF ganM Little by little, hammers of various appropriate sizes are used and the blade smith obtains the correct characteristics (of the knife) with the kiln softening the metal each time before it is hammered.
	ตบมือ ข้าง เดียว ไม่ดัง dtohpL meuuM khaangF diaaoM maiF dangM "It takes two to make a quarrel."
	ตบหัว แล้ว ลูบ หลัง dtohpL huaaR laaeoH luupF langR "A kiss after a kick!"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/12/2008 7:16:18 PM

online source for this page