thai-language.com - สลบไสล

Lookup:» more options here

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Hua Hin

84 F (29 C)
r.h.: 70%
bar: 29.83"
[11/22 @ 6:00pm]

Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!

John Karl L. ★!

Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

สลบไสล

saL lohpL saL laiR

pronunciation guide
Phonemic Thai	สะ-หฺลบ-สะ-ไหฺล
IPA	sàlòp sàlɑ̌j
Royal Thai General System	salop salai

[verb, intransitive, colloquial, idiom]

definition

to faint; to pass out; to black out; to flake out; to keel over (and fall flat on one's back); to lose consciousness; to be lying conscious

categories

สุภาษิตไทย
Thai Proverbs

components

สลบ

saL lohpL

to faint; pass out

ไสล

saL laiR

[euphonious suffix]

related words

เป็น ลม

bpenM lohmM

to faint; pass out

หมด สติ

mohtL saL dtiL

unconscious; blackout; in a coma; comatose

สิ้น สติ

sinF saL dtiL

to faint

เธอ นอน แน่นิ่ง อยู่หลาย ชั่วโมง กว่า จะได้สติ คืน มา

thuuhrM naawnM naaeF ningF yuuL laayR chuaaF mohngM gwaaL jaL daiF saL dtiL kheuunM maaM
"Having been lying still and unconscious for several hours, she's now starting to come around/out of it."

สลบ

saL lohpL

to faint; pass out

examples

โดน ตบสลบไสล

dohnM dtohpL saL lohpL saL laiR

[passive voice form] to be slapped across the face so hard and have a blackout

ตบสลบไสล

dtohpL saL lohpL saL laiR

[colloquial, fig.] "slap (you) silly"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2008 2:24:31 PM

online source for this page