![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลัวจนขี้แตก gluaaM johnM kheeF dtaaekL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลัว-จน-คี่-แตก |
| IPA | kluːa tɕon kʰîː tɛ̀ːk |
| Royal Thai General System | klua chon khi taek |
| [phrase, figurative, colloquial, idiom] | |||
| definition | [colloquial, idiom] scared shitless | ||
| components | กลัว ![]() | gluaaM | to fear |
จน ![]() | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ขี้ ![]() | kheeF | waste product; feces; excrement; snot; dung; turd | |
แตก ![]() | dtaaekL | to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom | |

online source for this page