for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมอดทนอดกลั้นเงียบมาตลอด phohmR ohtL thohnM ohtL glanF ngiiapF maaM dtaL laawtL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-อด-ทน-อด-กฺลั้น-เงียบ-มา-ตะ-หฺลอด |
| IPA | pʰǒm ʔòt tʰon ʔòt klân ŋîːap maː tà lɔ̀ːt |
| Royal Thai General System | phom ot thon ot klan ngiap ma talot |
| [example sentence] | |||
| definition | "I patiently tolerated [what was going on] and said nothing." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
อดทนอดกลั้น | ohtL thohnM ohtL glanF | to tolerate; tough it out | |
| เงียบ | ngiiapF | [is] quiet; peaceful; silent | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ตลอด | dtaL laawtL | during; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years) | |
online source for this page