Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข้าก็ถ่อมตัวเก่งไม่แพ้ใคร khaaF gaawF thaawmL dtuaaM gengL maiF phaaeH khraiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ค่า-ก้อ-ถ่อม-ตัว-เก่ง-ไม่-แพ้-ไคฺร |
IPA | kʰâː kɔ̂ː tʰɔ̀ːm tuːa kèŋ mâj pʰɛ́ː kʰraj |
Royal Thai General System | kha ko thom tua keng mai phae khrai |
[example sentence] | |||
definition | "I am the most humble of people." | ||
components | ข้า | khaaF | I, me [abbreviation for ข้าพเจ้า] |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ถ่อมตัว | thaawmL dtuaaM | to abase; lower oneself | |
เก่ง | gengL | [is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever | |
ไม่แพ้ใคร | maiF phaaeH khraiM | as much as anyone | |