| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• control panel
• go to guestbook
• guestbook archive
• site news
• site kudos | | | | Thanks for your
recent donations!Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 John Karl L. $150! Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ¢ÂѹµÑÇà»ç¹à¡ÅÕÂÇËÑÇà»ç¹¹ç͵
khaL yanR dtuaaM bpenM gliaaoM huaaR bpenM nawtH |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ¢Ð-ËÚÂѹ-µÑÇ-à»ç¹-à¡ÚÅÕÂÇ-ËÑÇ-à»ç¹-¹çÍ´ | | IPA | kʰàjǎn tuːa pen kliːo hǔːa pen nɔ́t | | Royal Thai General System | khayan tua pen kliao hua pen not |
| | | [adjective, phrase, colloquial, idiom]
| | definition |
(physically) hardworking
| | notes | literal meaning: so diligent and industrious that one's body gets twisted like spiral or a screw's thread and head turns into a nut | | components | ¢Âѹ  | khaL yanR | diligent; industrious; persevering; (mentally) hard-working |  µÑÇ | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; body | | à»ç¹ | bpenM | [qualifying conjunction] | | à¡ÅÕÂÇ | gliaaoM | a twist; coil; braid; helix; spiral | | ËÑÇ | huaaR | head; brain; bulb; tuber | | à»ç¹ | bpenM | to be; <subject> is | | ¹ç͵ | nawtH | [Thai transcription of the foreign loanword, "nut"] | | related word | ¢ÂѹµÑÇà»ç¹à¡ÅÕÂÇ | khaL yanR dtuaaM bpenM gliaaoM | (physically) hardworking | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 8/28/2008 8:56:44 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
