thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Mae Hong Son


mostly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 74%
bar: 29.52"
[6/19 @ 5:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เกลียว  gliaaoM 
contents of this page
1.to twist; entwine; braid; strand; ply
2.a twist; coil; braid; helix; spiral
3.threaded (as a screw or bolt), twisted, having a sprial configuration
4.nut (for a bolt)

Royal Institute - 1982
เกลียว  /เกฺลียว/
[นาม] สิ่งที่มีลักษณะเป็นรอยพันหรือบิดโดยรอยต่อเนื่องอย่างสว่าน หรือตะปูควงหรือเชือกที่ฟั่นเป็นต้น, ลักษณะของเชือกที่ฟั่น.
[กริยา] กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกเขม็งขึ้น เรียกว่า ตีเกลียว, ถ้าเอาเชือก ๒ เส้นฟั่นควบเป็นเส้นเดียวกัน แล้วเอาเชือกเส้นที่ ๓ ซึ่งเขม็งแล้วควบเข้าไประหว่างเชือก ๒ เส้นนั้น เรียกว่า สับเกลียว หรือ สับเชือก.
[วิเศษณ์] โดยปริยายหมายความว่า ขยันขันแข็ง เช่น หากินตัวเป็นเกลียว, น้ำหนึ่งใจเดียวกัน เช่น เข้ากันเป็นเกลียว, ในลักษณะนี้ ถ้าไม่เข้าเกลียวกัน คือแตกพวกหรือไม่ถูกกัน หรือมีความเห็นไม่ลงรอยกัน เรียกว่า ปีนเกลียว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเกฺลียว
IPAkliːaw
Royal Thai General Systemkliao

1.   [verb]
definition
to twist; entwine; braid; strand; ply

examplesแป้นเกลียวbpaaenF gliaaoM[of hardware] nut (the threaded fastener)
กลมเกลียวglohmM gliaaoMto get along well; unite; be of one heart and one mind
เขม็งเกลียวkhaL mengR gliaaoM[is] tense; strained
as a suffixกระบอกเกลียวgraL baawkL gliaaoMthe grooved barrel of a rifle
2.   [noun]
definition
a twist; coil; braid; helix; spiral

examples
ขนมปังกรอบเค็ม ทำเป็นรูปเกลียว
khaL nohmR bpangM graawpL khemM thamM bpenM ruupF gliaaoM
pretzel
ตัวเป็นเกลียวdtuaaM bpenM gliaaoM(to work) strenuously; arduously
ขยันตัวเป็นเกลียวkhaL yanR dtuaaM bpenM gliaaoM(physically) hardworking
ขยันตัวเป็นเกลียวหัวเป็นน็อต
khaL yanR dtuaaM bpenM gliaaoM huaaR bpenM nawtH
(physically) hardworking
เกลียวเชือกgliaaoM cheuuakFstrand
เป็นเกลียวbpenM gliaaoMin a twist
เกลียวคลื่นgliaaoM khleuunFwave
ปีนเกลียวbpeenM gliaaoMto contradict; have a conflict with
ปีนเกลียวbpeenM gliaaoM"to strip the threads (of a screw or bolt for example)."
3.   [adjective]
definition
threaded (as a screw or bolt), twisted, having a sprial configuration

examplesวงแหวนสวมเกลียวwohngM waaenR suaamR gliaaoMwasher, used with a screw, bolt, or nut
สลักเกลียวsaL lakL gliaaoMbolt
sample
sentence
ทำงานตัวเป็นเกลียว
thamM ngaanM dtuaaM bpenM gliaaoM
"To work one's tail off."
4.   [noun]
definition
nut (for a bolt)

exampleลูกกลอนดานและเกลียว luukF glaawnM daanM laeH gliaaoMnut and bolt

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2013 3:30:25 AM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.