| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Nathaniel C. $5 Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Narisa N. $10 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  »Ô´·Í§ËÅѧ¾ÃÐ
bpitL thaawngM langR phraH |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | »Ô´-·Í§-ËÚÅѧ-¾ÚÃÐ | | IPA | pìt tʰɔːŋ lǎŋ pʰráʔ | | Royal Thai General System | pit thong lang phra |
| | | [example sentence, figurative, colloquial, idiom]
| | definition |
"Put gold (leaf) on the back of the Buddha (image)." [a Thai idiom meaning] to not seek praise for one's good deeds; to do good by stealth
| | categories | | | components | »Ô´  | bpitL | to affix, stick, attach, or pin up |  ·Í§  | thaawngM | gold; Au | | ËÅѧ | langR | the back of a person, animal, or object | | ¾ÃÐ | phraH | priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 10/15/2008 7:53:55 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
