![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เส้นผมบังภูเขา senF phohmR bangM phuuM khaoR | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เซ่น-ผม-บัง-พู-เขา |
| IPA | sên pʰǒm baŋ pʰuː kʰǎw |
| Royal Thai General System | sen phom bang phu khao |
| [verb, phrase, idiom] | |||
| definition | "A strand of hair before the eye obscures whole mountains; A leaf before the eye shuts out mountains; is unable to see the woods for the trees." | ||
| categories | |||
| components | เส้น ![]() | senF | geometric line; string; filament; thread; rope; cord; route or routing; ply; [spinal] cord |
ผม ![]() | phohmR | hair [of the head] | |
บัง ![]() | bangM | to hide; to conceal; to block the view; to screen, share or shield; to obscure | |
ภูเขา ![]() | phuuM khaoR | hill; mountain | |

online source for this page