for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| คิดหนักและคิดมาก khitH nakL laeH khitH maakF |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คิด-หฺนัก-และ-คิด-มาก |
| IPA | kʰít nàk lɛ́ʔ kʰít mâːk |
| Royal Thai General System | khit nak lae khit mak |
| [verb] | |||
| definition | to think long and hard | ||
| components |  คิด  | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder |
| หนัก | nakL | [is] heavy; laden; fully loaded; weighing | |
| และ | laeH | and | |
คิดมาก | khitH maakF | to think too much or a lot; to be serious; to take (someone's remark) personally | |
| sample sentence | ด้วยความละเอียดอ่อนของสถานการณ์ ที่ไม่ว่าใครเข้ามารับผิดชอบ ก็คงต้องคิดหนักและคิดมาก duayF khwaamM laH iiatL aawnL khaawngR saL thaanR naH gaanM theeF maiF waaF khraiM khaoF maaM rapH phitL chaawpF gaawF khohngM dtawngF khitH nakL laeH khitH maakF "Given the sensitivity of the situation, whoever comes in to take responsibility needs to give it careful consideration." | ||