![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกิดในกองเงินกองทอง geertL naiM gaawngM ngernM gaawngM thaawngM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกิด-ไน-กอง-เงิน-กอง-ทอง |
| IPA | kɤ̀ːt naj kɔːŋ ŋɤn kɔːŋ tʰɔːŋ |
| Royal Thai General System | koet nai kong ngoen kong thong |
| [phrase] | |||
| definition | [is] born with heaps of silver and gold; born with a silver spoon in his mouth | ||
| components | เกิด ![]() | geertL | to be born; to birth; to happen |
ใน ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
กอง ![]() | gaawngM | a heap or pile | |
เงิน ![]() | ngernM | money; finance; silver | |
กอง ![]() | gaawngM | a heap or pile | |
ทอง ![]() | thaawngM | gold; Au | |

online source for this page