for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| อาการหัวเถิกหมายถึงมีผมที่หัวตอนหน้าผากร่นสูงขึ้นไป aaM gaanM huaaR theerkL maaiR theungR meeM phohmR theeF huaaR dtaawnM naaF phaakL rohnF suungR kheunF bpaiM |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-กาน-หัว-เถิก-หฺมาย-ถึง-มี-ผม-ที่-หัว-ตอน-น่า-ผาก-ร่น-สูง-คึ่น-ไป |
| IPA | ʔaː kaːn hǔːa tʰɤ̀ːk mǎːj tʰɯ̌ŋ miː pʰǒm tʰîː hǔːa tɔːn nâː pʰàːk rôn sǔːŋ kʰɯ̂n paj |
| Royal Thai General System | akan hua thoek mai thueng mi phom thi hua ton na phak ron sung khuen pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "To have a 'receding hairline' means that [someone’s] hair in the area of his forehead is moving back along the scalp." | ||
| components | อาการ  | aaM gaanM | (medical) condition; symptom |
หัวเถิก | huaaR theerkL | [is] balding; one's hairline is receding | |
| หมายถึง | maaiR theungR | to mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as | |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ผม | phohmR | hair [of the head] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
| ตอน | dtaawnM | section; portion; part; stage | |
| หน้าผาก | naaF phaakL | forehead | |
| ร่น | rohnF | to retract; retreat; to pull back | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ขึ้นไป | kheunF bpaiM | [of stairs, etc.] to go up; [of a path, etc.] to ascend; [of age] above; [of money] and higher | |