![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่คิดอีกทีหนึ่ง ก็ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ dtaaeL khitH eekL theeM neungL gaawF maiF chaiF reuuangF naaF bpraL laatL jaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-คิด-อีก-ที-หฺนึ่ง-ก้อ-ไม่-ไช่-เรื่อง-น่า-ปฺระ-หฺลาด-ไจ |
| IPA | tɛ̀ː kʰít ʔìːk tʰiː nɯ̀ŋ kɔ̂ː mâj tɕʰâj rɯ̂ːaŋ nâː pràʔ làːt tɕaj |
| Royal Thai General System | tae khit ik thi nueng ko mai chai rueang na pralat chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, thinking about this one more time, it is not surprising." | ||
| components | แต่ ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
คิด ![]() | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
อีกทีหนึ่ง![]() | eekL theeM neungL | once more; once again | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ไม่ใช่ ![]() | maiF chaiF | not; is not | |
เรื่อง ![]() | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
น่าประหลาดใจ![]() ![]() | naaF bpraL laatL jaiM | [is] astonishing; surprising; amazing | |

online source for this page