for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย thuuhrM dtenF yawL yaeL maiF khaoF gapL dohnM dtreeM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-เต้น-เหฺยาะ-แหฺยะ-ไม่-เค่า-กับ-ดน-ตฺรี-เลย |
| IPA | tʰɤː tên jɔ̀ʔ jɛ̀ʔ mâj kʰâw kàp don triː lɤːj |
| Royal Thai General System | thoe ten yoyae mai khao kap dontri loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "You’re dancing too slowly; you’re out of step with the music." | ||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| เต้น | dtenF | to jump; skip; pulsate; throb; dance; [of a heart] beat | |
| เหยาะแหยะ | yawL yaeL | half-heartedly; without enthusiasm; is a disspirited manner | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
เข้ากับ | khaoF gapL | to get along with; be in step with; be in sync with; harmonize with; mix well with | |
| ดนตรี | dohnM dtreeM | music | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page