for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลายเป็นเรื่องแปลกระดับ "หม่ำ-เท่ง-โหม่ง" งง glaaiM bpenM reuuangF bplaaekL raH dapL mamL thengF mo:hngL ngohngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลาย-เป็น-เรื่อง-แปฺลก-ระ-ดับ-หฺม่ำ-เท่ง-โหฺม่ง-งง |
| IPA | klaːj pen rɯ̂ːaŋ plɛ̀ːk ráʔ dàp màm tʰêŋ mòːŋ ŋoŋ |
| Royal Thai General System | klai pen rueang plaek radap mamthengmong ngong |
| [example sentence] | |||
| definition | "It has become a strange situation, right up there with The Three Stooges-mystifying." | ||
| categories | |||
| components | กลายเป็น  | glaaiM bpenM | to become |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
 แปลก | bplaaekL | [is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious | |
| ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class | |
| หม่ำ-เท่ง-โหม่ง | mamL thengF mo:hngL | [The names of three Thai television comics similar to "The Three Stooges"] | |
| งง | ngohngM | [is] confused; puzzled; taken aback | |
online source for this page