for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| งง ngohngM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | งง | ngohngM | [is] confused; puzzled; taken aback |
| 2. | ทำให้งง | thamM haiF ngohngM | confuse; make confused |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | งง |
| IPA | ŋoŋ |
| Royal Thai General System | ngong |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] confused; puzzled; taken aback | ||
| synonyms | ไขว้เขว  | khwaiF khwaehR | [is] confusing; ambiguous; easily misunderstood |
| เง็ง | ngengM | [is] very confused | |
| สับสน | sapL sohnR | [of a person's state of mind] [is] confused; bewildered; at sea; baffled; disorientated; flummoxed; muddled; nonplussed; perplexed; puzzled; taken aback | |
| related word | จังงัง | jangM ngangM | [is] stunned; dazed |
| examples | มึนงง | meunM ngohngM | [is] giddy; stupefied; stunned; dazed; confused; groggy |
| งุนงง | ngoonM ngohngM | [is] doubtful; unsure; uncertain; baffled; perplexed | |
| พิศวงงงงวย | phitH saL wohngR ngohngM nguayM | [is] puzzled; confused; surprised | |
| งงเป็นไก่ตาแตก | ngohngM bpenM gaiL dtaaM dtaaekL | [is] confused; stupefied | |
| งงเต้ก | ngohngM dtekF | [is] stunned; stupefied; flabergasted | |
| sample sentences | ปรกติพ่อไม่เคยเถียงแม่ วันนี้เกิดเถียงขึ้นมา แม่งงพูดไม่ออกเลย bprohkL gaL dtiL phaawF maiF kheeuyM thiiangR maaeF wanM neeH geertL thiiangR kheunF maaM maaeF ngohngM phuutF maiF aawkL leeuyM "Usually, my father does not fight with my mother; today, however they did have a fight. My mother was so confused that she could not even utter a single word." | ||
เขามองหน้าผมอย่างงงสักพักแล้วออกตัวว่า เขาถนัดแต่กฎหมายแพ่ง ไม่ถนัดกฎหมายอาญา khaoR maawngM naaF phohmR yaangL ngohngM sakL phakH laaeoH aawkL dtuaaM waaF khaoR thaL natL dtaaeL gohtL maaiR phaaengF maiF thaL natL gohtL maaiR aaM yaaM "He stared at me for a moment with a confused look on his face and said that his expertise lay in civil law, not in criminal law." | |||
กลายเป็นเรื่องแปลกระดับ "หม่ำ-เท่ง-โหม่ง" งง glaaiM bpenM reuuangF bplaaekL raH dapL mamL thengF mo:hngL ngohngM "It has become a strange situation, right up there with The Three Stooges-mystifying." | |||
| as a prefix | งงงวย | ngohngM nguayM | [is] stunned; astonished; perplexed; bewildered; flummoxed |
| งงงวย | ngohngM nguayM | [is] astonishing; perplexing; bewildering; baffling | |
| 2. ทำให้งง thamM haiF ngohngM [verb, colloquial] | |||
| definition | confuse; make confused | ||
online source for this page